NOTICIAS DE CUBA
El Nuevo Herald

Bush: No "a un dictador por otro'' en Cuba

Wilfredo Cancio Isla, El Nuevo Herald. 25 de octubre de 2007.

El presidente estadounidense George W. Bush exhortó ayer a la comunidad internacional a crear un fondo multimillonario que contribuya a la transición democrática en Cuba, y aseguró que Washington mantendrá el embargo mientras que el régimen de Fidel Castro conserve el monopolio político y económico sobre los ciudadanos de la isla.

En un discurso de dura retórica y abierto rechazo a una sucesión de poder con la figura del gobernante interino Raúl Castro, Bush afirmó que Estados Unidos no respaldará ''el cambio de un dictador por otro'' ni dará cabida a ''una nueva tiranía'' en virtud de la estabilidad en la isla.

''No apoyaremos al antiguo sistema con nuevas caras, sostenido por nuevas cadenas'', aseveró el mandatario durante su intervención en el Departamento de Estado. "La palabra clave de Estados Unidos no es estabilidad, es libertad''.

Con relación al Fondo para la Libertad de Cuba, Bush dijo que ha orientado a la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, y al secretario de Comercio, el cubanoamericano Carlos Gutiérrez, para que encabecen los esfuerzos con otros gobiernos democráticos y organizaciones internacionales a favor de esta iniciativa.

Pero aclaró que el dinero sólo podrá liberarse una vez que el gobierno cubano cumpla, en palabra y acción, con las libertades fundamentales: libertad de expresión, libertad de asociación, prensa libre, libertad para formar partidos políticos y libertad para cambiar el gobierno a través de elecciones periódicas y pluripartidistas.

El Fondo serviría para mitigar la deuda de los cubanos y desarrollar el país bajo un sistema democrático.

En su intervención de 30 minutos, Bush pronosticó que ''se avecina una nueva era para Cuba'' y recomendó a los cubanos que lleven en su corazón el refrán de una conocida canción de Willy Chirino: "Nuestro día ya viene llegando''.

''Ha llegado el momento para unirnos con el pueblo cubano y para que el mundo aparte sus diferencias y respalde una transición democrática en Cuba'', manifestó el presidente, que elogió la solidaridad brindada en estos años por países como Hungría, Polonia y la República Checa.

Dijo que no hay dudas de que el régimen cubano mantiene aún ocultos muchos horrores desconocidos por el resto del mundo, y que una vez revelados imnpactarán la conciencia de la humanidad, como sucedió con los crímenes de Stalin en la Unión Soviética.

''Y que en el futuro serán motivo de vergüenza para los defensores del régimen y de todas aquellas democracias que se han mantenido en silencio'', sentenció en medio de fuentes aplausos de los asistentes.

Bush recomendó que los gobiernos del mundo democrático usen sus embajadas en La Habana para dar acceso a los cubanos a la internet y a publicaciones con información abierta, así como a que insten a las organizaciones independientes de sus países para que contacten a los representantes de la naciente sociedad civil dentro de la isla.

Más adelante recordó que Estados Unidos es el país que más ayuda humanitaria en alimentos y medicinas entrega al pueblo cubano, con unos $270 millones durante el 2006.

Al argumentar el comportamiento de Washington hacia Cuba afirmó que "el meollo de la política estadounidense es que la ayuda vaya a manos del pueblo sin pasar por el control del régimen castrista, y defendió la iniciativa de otorgar licencias a organizaciones no gubernamentales y grupos religiosos para que lleven computadoras y promuevan el libre acceso a la internet en la isla.

También mencionó invitar a jóvenes cubanos --cuyas familias sufren represión en la isla-- para que se unan al programa de becas de alianza latinoamericana, si es que el régimen lo permite.

Una parte fundamental de su discurso estuvo dedicada a los disidentes y los presos políticos cubanos. En la audiencia se encontraban familiares de cuatro opositores encarcelados y sentenciados a largas condenas durante la llamada Primavera Negra de marzo del 2003: Ricardo González Alfonso, Jorge Luis González Tanquero, Omar Pernet Hernández y José Luis García Paneque.

''Los disidentes de hoy serán los líderes de mañana y seguramente, cuando llegue esa hora, se acordarán de quienes los acompañaron en los momentos difíciles'', acotó Bush, quien mencionó también a los opositores presos Oscar Elías Biscet, Normando Hernández y Omar Rodríguez Saludes.

Y concluyó con un llamado a la reconciliación y un mensaje para los militares activos, la policía y los funcionarios del gobierno.

''Si Cuba va a entrar en una nueva era, tiene que buscar vías para reconciliarse y perdonar a aquellos que han sido parte del sistema, pero que no tienen las manos manchadas de sangre. Ellos son también víctimas'', enfatizó el presidente.

Con relación a los órganos represivos y los funcionarios gubernamentales, Bush dijo que había un lugar para ellos en una nueva Cuba, y les sugirió que en el momento en que ''los cubanos se pongan de pie'' no respondan con la fuerza de las armas, sino abrazando los deseos de cambio de sus compatriotas.

wcancio@elnuevoherald.com

PULSO CUBANO

25 de octubre de 2007.

CONSUMO/ Cuba hizo un llamado a disminuir el consumo de electricidad cuando atrase una hora sus relojes el próximo domingo.

La Unión Eléctrica de Cuba informó ayer que el próximo 28 de octubre "cesará el horario de verano que se estableció el 11 de marzo último''.

En la nota se solicita a ''las industrias, centros de servicios, a las administraciones estatales y trabajadores en general'' que tomen medidas para disminuir el consumo eléctrico y que trasladen fuera del horario pico (5 a 9 p.m) "los procesos productivos posibles''.

Asimismo, exhortó a la población a "incrementar las acciones de ahorro en los hogares''para "no elevar innecesariamente sus consumos de electricidad''.

En el 2006 Cuba restableció el llamado horario normal o de invierno, después de permanecer dos años en el de verano con el fin de aprovechar al máximo la luz solar y ahorrar energía.

RELATOR/ El relator especial de las Naciones Unidas para el Derecho a la Alimentación, Jean Ziegler, declaró que quiere "comprender cómo ha hecho un país bloqueado durante cuarenta y cinco años de forma ininterrumpida para respetar el derecho a la alimentación, quiero conocer el sistema''.

Ziegler, un veterano admirador de las ideas de izquierda y del Che Guevara, fue invitado para que visite la isla y posteriormente haga un informe sobre la situación del derecho a la alimentación.

La invitación fue considerada un gesto positivo de las autoridades cubanas, que reiteradamente bloquearon la entrada a la isla a varios relatores de derechos humanos nombrados por la ONU.

''La ONU condena el bloqueo. Yo no voy a atacar a los estadounidenses, simplemente voy a conocer las consecuencias directas del bloqueo en la agricultura y la capacidad del país para alimentar a sus ciudadanos'', agregó Ziegler.

Ziegler recorrerá la isla en automóvil ''para tener una visión más real de la situación'', explicó.

UNESCO/ Cuba fue elegida ayer miembro del Consejo Ejecutivo de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) durante su 34 Conferencia General, que sesiona en París hasta el 3 de noviembre con la presencia de 2,000 representantes de los 193 estados miembros y seis asociados, incluidos numerosos ministros y jefes de Estado.

Con 157 votos favorables de los 165 posibles, Cuba fue una de las naciones más respaldadas durante la celebración del proceso de elección.

El Consejo Ejecutivo es uno de los tres órganos constitucionales de la UNESCO, tiene un mandato de cuatro años y está integrado por 58 estados miembros.