NOTICIAS DE CUBA
El Nuevo Herald

Disidente cubano llega a Miami en frágil estado

Wilfredo Cancio Isla, El Nuevo Herald. 29 de noviembre de 2006.

Aunque los servicios médicos cubanos le ofrecieron someterse a un transplante de riñón, el disidente Julio Antonio Valdés Guevara optó por el camino del exilio sin tener que agradecerle su sobrevivencia al régimen de Fidel Castro.

''Fue un chantaje para que yo viviera en permanente deuda de gratitud'', declaró ayer Valdés Guevara tras arribar con su familia a Miami. "Y yo no quiero vivir agradeciéndole un riñón a Fidel Castro''.

Enfermo y frágil, pero sonriente, Valdés Guevara llegó ayer al Aeropuerto Internacional de Miami (MIA) en viaje desde La Habana, vía Cancún. Lo acompañaban su esposa Cruz Delia Aguilar, integrante del movimiento cívico de las Damas de Blanco, y el hijo de ambos, Julio Antonio, de 7 años.

Luego de permanecer retenidos por dos años sin recibir el permiso de salida, el gobierno cubano los autorizó finalmente a viajar respondiendo a una petición humanitaria de la Iglesia Católica. La familia residía en la ciudad de Manzanillo, en el extremo oriental de la isla.

Es el segundo opositor del llamado Grupo de los 75 que llega a Estados Unidos como refugiado político tras recibir una licencia extrapenal por motivos de salud. El periodista y poeta Manuel Vázquez Portal lo precedió en junio del pasado año.

El caso de Valdés Guevara, de 54 años, fue objeto de una intensa campaña internacional para lograr su excarcelamiento y posterior salida de la isla. El activista fue condenado a 20 años de cárcel durante la oleada represiva de marzo del 2003, pero el agravamiento de su salud obligó a excarcelarlo apenas un año después.

Su libertad condicional marcó un significativo precedente para la excarcelación de otros 14 prisioneros enfermos en los meses sucesivos.

Sometido a tratamiento de hemodiálisis tres veces por semana, Valdés Guevara vio deteriorarse vertiginosamente su condición física a la espera del permiso para emigrar. En varias ocasiones se negó a recibir un trasplante, particularmente después que el fiscal general de Cuba, Juan Escalona, se refirió a su situación de enfermedad en términos despectivos.

''A uno de estos 75 desgraciados se le hizo un trasplante de riñón, a cuenta del estado cubano'', aseguró Escalona a la prensa durante una reunión iberoamericana de fiscales que sesionó en Paraguay en noviembre del 2004.

El disidente lo desmintió ante la opinión pública y prefirió venir al exilio sin someterse a la operación quirúrgica.

''Sé que la vida aquí es incierta para mí, pero la prefiero a continuar de rehén del régimen'', confesó.

Valdés Guevara describió la situación actual de Cuba como ''dramática'' e ''inamovible'' luego de que el gobernante Fidel Castro traspasara el poder a su hermano Raúl Castro, el pasado 31 de julio.

''El traspaso del poder no ha provocado nada en la población: la gente la ha aceptado como una herencia de familia porque prefiere escapar a rebelarse'', relató. "La población vive bajo la doble moral y el terror, porque la represión se ha recrudecido''.

Agregó que lo entristece el hecho de "cientos de jóvenes de Manzanillo y de todas partes fabricando lanchas y barcos de forma clandestina para escapar del país''.

''La población no tiene vida, pero no quiere hacer nada para lograr el cambio'', acotó Valdés Guevara, quien se mostró partidario del embargo económico contra Cuba.

''El embargo hay que mantenerlo: levantarlo es darle oxígeno al dictador'', aseveró.

Interrogado sobre el panorama del movimiento disidente interno, reconoció que "no ha podido recuperarse de la Primavera Negra del 2003''.

''El Proyecto Varela [promovido por Oswaldo Payá en el 2002] fue un puntillazo formidable al régimen, pero desató la furia represiva y dejó a la oposición sin capacidad de movilización ni espacio para actuar'', observó el disidente.

Activistas exiliados y representantes de la Fundación Nacional Cubano Americana (FNCA) le dieron la bienvenida en los salones del MIA.

''Fue un opositor valiente y tenaz dentro de Cuba, y lo más importante ahora es que el exilio pueda tenderle una mano y ayudarlo a recuperar la salud'', expresó Vázquez Portal que participó en el recibimiento.

wcancio@elherald.com

Silvio ve a Cuba en tránsito a era post Castro

Isabel Sanchez / Afp, La Habana, 30 de noviembre de 2006.

Voz de la revolución cubana y de la juventud rebelde latinoamericana por cuatro décadas, el trovador Silvio Rodríguez, que ayer cumplió 60 años, ve a Cuba en tránsito a la era post Fidel Castro sin historias apocalípticas.

Siempre armado de la guitarra, llegó a su cumpleaños preparándose intensamente para encabezar hoy el concierto Todas las voces, todas, en honor al ex gobernante, a quien esta semana se rinde homenaje por sus 80 años.

''Esta etapa, esta especie de transición, la hemos asumido con serenidad, no con la alarma y el nerviosismo que se enfoca en otros lugares cuando se ve el problema de Cuba'', reflexionó, en entrevista con la Agence France Presse, en la quietud de su estudio en el oeste de La Habana.

Silvio declaró que Cuba ''necesita cambios''. ''No cambios al capitalismo, hay que profundizar en el socialismo y muchas cosas que no dan resultado acabar de dejarlas atrás'', afirmó.

¿Cambios?... ''En muchos campos, no quiero profundizar; basta con que lo diga de esa manera: vivo esperanzado que eso más temprano que tarde suceda en mi país'', comentó.

El vacío no será fácil de llenar, añadió el cantautor. Pero se mostró ''absolutamente convencido'' de que la revolución sobrevivirá a la muerte de Castro, quien convalece desde el 27 de julio de una cirugía intestinal.

''El ha estado muy presente en nuestra vida durante medio siglo. No dudo que pueda ser doloroso, ya lo es. Es probable que su sabiduría la echemos en falta, pero creo que podemos ir adelante'', comentó.

Una sociedad, un sistema, una forma de ser, pensar y creer ''no puede depender de un solo hombre'', aseguró.

Su más reciente disco, Cita con Angeles, está inspirado en sucesos como los ataques del 11 de septiembre del 2001 y las guerras en Afganistán e Irak.

Abogados exiliado solicitan acceso a archivos clasificados

Wilfredo Cancio Isla, El Nuevo Herald. 29 de noviembre de 2006.

Los abogados del cubanoamericano Robert Ferro --arrestado por la posesión de un arsenal de armas y municiones-- solicitaron que el gobierno entregue documentación significativa sobre los vínculos del reo con agencias federales durante años.

''Hemos presentado una notificación pidiendo que el gobierno nos facilite los archivos de la relación de mi cliente con agencias policiales y de inteligencia de Estados Unidos'', dijo ayer en Miami el abogado Arturo Hernández. "Estamos haciendo una petición extensiva para que el tribunal ordene suministrar información clasificada''.

La estrategia de la defensa busca sustentar las afirmaciones del acusado durante los interrogatorios iniciales y, posteriormente, en documentos y escritos presentados ante el tribunal, en los cuales asevera que los armamentos le fueron entregados por agentes del gobierno.

El proceso de acceder a información clasificada ha obligado a posponer el juicio hasta el 10 de abril del 2007. Los abogados de Ferro necesitarían al menos dos meses para obtener el permiso oficial (security clearance) que les permita revisar documentos confidenciales.

Ferro, de 62 años, permanece bajo arresto desde el pasado abril, sin derecho a fianza, en el Centro Metropolitano de Detención de Los Angeles. La próxima audiencia del caso está fijada para el 4 de diciembre.

El arsenal de 1,571 armas, granadas y municiones encontradas en las paredes y el piso de su vivienda en Upland, California, es el mayor hallazgo de armamentos en una propiedad privada en la historia del FBI.

Ferro declaró entonces que pertenecía a Alpha 66 y que esta organización financió parte de las armas para emplearlas en acciones contra el régimen de Fidel Castro.

La dirección de Alpha 66 desmintió que Ferro integrara sus filas y rechazó sus alegaciones.

Según Hernández, en la vista judicial de la semana entrante se pedirá una reconsideración de fianza, debido al deterioro de la salud del detenido.

''Está muy enfermo, con una diabetes severa, y lo que reclamamos es una fianza con arresto domiciliario que le permita recibir atención de sus médicos privados'', indicó el abogado.

Ayer fue imposible obtener reacciones de la fiscal del distrito de Riverside, Dennise Willett, asignada al caso.

Hasta el momento la jueza federal Virginia A. Phillips ha negado todas las mociones de la defensa. A finales de septiembre rechazó una solicitud de ''supresión de evidencia'' para descalificar legalmente el allanamiento del hogar, lo que hubiera desarticulado el caso.

En una ''Carta abierta a la comunidad cubana y los latinos en general'', divulgada a principios de noviembre, Ferro reclamó solidaridad y consideró que la jueza Phillips ''está parcializada y prejuiciada'' respecto a su conducta.

''Con esta jueza, no tengo ninguna posibilidad de obtener mi libertad'', escribió Ferro. "Mi único crimen es tener armas para combatir al terrorista Castro; y pienso que es una noble causa en defensa de la libertad, no sólo de Cuba sino también de EEUU, porque podría eliminar una amenaza contra nuestra seguridad nacional''.

En la misiva, Ferro critica el silencio de los miembros cubanoamericanos del Congreso e incluso del presidente George W. Bush respecto a su caso.

El abogado Hernández declinó ayer comentar sobre el contenido de la carta.

Ferro es veterano de Vietnam y ex oficial de fuerzas especiales del Ejército estadounidense. Dice ser biznieto del prócer cubano Vicente García (1833-1886), general de la guerra de independencia.

En 1992 fue hallado culpable por posesión de explosivos y sentenciado a dos años de cárcel.

IMPRIMIR