NOTICIAS DE CUBA
El Nuevo Herald

El horror del presidio político de Isla de Pinos en un documental

Pablo Alfonso , El Nuevo Herald. 12 de mayo de 2005.

Testimonios del trabajo forzado al que fueron obligados los presos políticos cubanos que en la década del 60 estuvieron encarcelados en Isla de Pinos, han sido recogidos en un documental que será estrenado el próximo viernes 13 de mayo a las 7:00 P.M en el Teatro Artime de Miami.

Diez sobrevivientes narran por primera vez la resistencia de los prisioneros políticos contra el trabajo forzado, implantado en el llamado Presidio Modelo de Isla de Pinos desde 1964 hasta 1968, y sus recuerdos se mezclan con las imágenes de una cámara secreta que captó recientemente las instalaciones cerradas de aquella prisión.

''Quisimos filmar esas instalaciones porque nunca antes nadie lo había hecho, y el régimen de Fidel Castro no lo permite, de manera que tuvimos que hacerlo de forma secreta'', reveló Evelio Ancheta, ex preso político que tuvo a su cargo el guión y la producción del documental.

El documental recoge testimonios de distintas vivencias experimentadas en el presidio de Isla de Pinos, entre ellos el asesinato de tres prisioneros políticos en los campos de trabajo forzado, las cargas de dinamita emplazadas por los carceleros en los edificios del penal -llamadas circulares- y las vejaciones sufridas por los familiares que acudían a las visitas.

Juana María Agudo, Oscar Pla, Miriam Pla, Alberto Fibla, Enrique Cepero, Paco Talavera, Andrés Cancela, Marcelino Feal, Gerardo Rodríguez Capote y Manuel Villanueva, son las voces y los rostros de estos testigos que narran sus experiencias a lo largo del filme.

''La Batalla de Isla de Pinos'', es el título de este documental de una hora y doce minutos de duración, cuya realización ha sido posible gracias a los auspicios del Comité Gestor del Monumento al Preso Político Desconocido.

La historia de ese monumento se remonta a 1953 cuando se realizó un concurso en Londres para que escultores de cualquier parte del mundo expusieran sus proyectos. La obra premiada nunca pudo ser construida porque su ejecución era impracticable, según explica el escultor cubano cubano, Roberto Estopiñan, quien fue uno de los participantes.

''Al cabo del tiempo yo he querido retomar el proyecto y afortunadamente cuento con el apoyo de un grupo de personas para llevar adelante esa obra'', afirmó Estopiñan, quien fue el escultor de la estatua de José Martí enclavada en la Plaza Cívica, hoy Plaza de la Revolución en La Habana. ''Este debe ser un monumento al Preso Político Desconocido, igual que existen monumentos dedicados al Soldado Desconocido'', explicó.

Roberto M. Bismarck, miembro del Comité Gestor, señaló que los fondos con que cuenta ese grupo provienen todos de donaciones privadas, y que la misma proyección del documental ''La Batalla de Isla de Pinos'' y la venta de sus copias digitales servirán para financiar la obra.

Vinculan con actos de terrorismo a Jorge Mas Canosa

Gerardo Reyes , El Nuevo Herald. 12 de mayo de 2005.

El fallecido líder del exilio cubano Jorge Mas Canosa presuntamente alentó y auspició atentados con explosivos a instalaciones comunistas en América Latina y Europa a mediados de la década de 1960, según documentos desclasificados de organismos de inteligencia de Estados Unidos basados en informaciones de fuentes confidenciales.

Al menos en un caso, Mas Canosa habría admitido a un informante del FBI que uno de los miembros de la organización a la cual él pertenecía, Representación Cubana del Exilio (RECE), plantó un bomba que explotó en la biblioteca soviética en ciudad de México, según uno de los reportes.

Los documentos fueron obtenidos por la organización de investigaciones históricas National Security Archive, con sede en Washington, y revelados esta semana.

Ocurrida en mayo de 1965, la explosión en México ''causó furor'', según comentó Mas Canosa a un informante no identificado del FBI, según el reporte de este organismo fechado el 13 de julio de ese año. ''Jorge Mas Canosa, funcionario de RECE, propuso al experto en explosivos que viajara a España, México y otros países latinoamericanos con gastos pagados por RECE, y plantara bombas en instalaciones comunistas tales como embajadas y centros de información'', indica el reporte.

Según otro informe, también del FBI, una fuente confiable del exilio cubano en Miami aseguró que Mas Canosa pagó $5,000 al combatiente anticastrista Luis Posada Carriles para ''sufragar sus gastos de operaciones'' anticomunistas en México.

Posada comentó a esa misma fuente que planeaba colocar explosivos en embarcaciones soviéticas en el puerto de Veracruz, México. También alardeó de tener unas 100 libras de explosivo C-4 y detonadores, asegura el reporte basado en la información de ''un refugiado cubano asociado con activistas cubanos'' en el área de Miami.

''Eso no tiene seriedad de ninguna clase por parte de quien haya dado esa información'', dijo José Pepe Hernández, presidente de la Fundación Cubano Americana que presidió Mas Canosa. "No hay pruebas, no hay evidencias de ninguna clase de que Mas Canosa haya participado en ninguna de esas cosas''

En un esfuerzo por sustentar la credibilidad de la fuente, el FBI destaca en su informe que The Miami Herald, el 22 de mayo de 1965, informó que el día anterior dos bombas de fabricación casera fueron lanzadas a las instalaciones del Instituto de Relaciones Culturales de México y Rusia en la capital mexicana.

Aldo Rosado Tuero, coordinador general del Movimiento Nacionalista Cristiano, se atribuyó el atentado, agregó la nota periodística.

Mas Canosa estaba bajo la impresión de que el atentado en México tenía ''la aprobación tácita'' del gobierno de EEUU, dice el informe del FBI.

Mas Canosa fue el cubanoamericano más influyente en la política de EEUU hacia Cuba. . Murió en noviembre de 1997.

Posada Carriles, a quien documentos desclasificados de la CIA identifican como un agente de ese organismo desde 1965 hasta una fecha no reportada, es acusado de la voladura de un avión de Cubana de Aviación en octubre de 1976 en el que murieron todos sus 73 ocupantes.

Batalla legal por ritmos cubanos

Agence France Presse, Londres, 12 de mayo de 2005.

Viejos ritmos cubanos que dieron la vuelta al mundo gracias al éxito del álbum Buena Vista Social Club se convirtieron en el centro de una batalla legal en Londres, en la que se enfrentan en los tribunales dos compañías musicales, una estadounidense y otra cubana.

La estadounidense Peer International Corporation y la Editora Musical de Cuba están peleando en la alta corte de Londres los derechos de esta música con sabor de antaño, que volvió a sonar en 1997, interpetada por veteranos como Compay Segundo (ya fallecido), Ibrahim Ferrer, Omara Portuondo y Eliades Ochoa.

La Corte británica, que seguirá el jueves examinando esta batalla legal que empezó el martes, deberá decidir si los compositores de esa música fueron recompensados adecuadamente, o si recibieron, a lo máximo, ''algunos pesos y quizá un trago de ron'', como alega el sello cubano.

El representante de Peer, Pushpinder Saini, alegó en la corte que el gobierno cubano se ha apropiado ilegalmente de los derechos sobre esa música, que asegura le corresponen desde los años 1930.

Peer tiene los derechos de muchos de los temas del milagroso álbum Buena Vista Social Club, y de las composiciones que aparecen en la película del mismo nombre, realizado por el alemán Win Wenders, que filmó al grupo de viejos, pero muy vitales, músicos cubanos.

Las acusaciones del sello estadounidense de que Editora Musical de Cuba es dirigida y controlada por el ministerio cubano del Interior vuelve el caso aún más complejo.

Por su parte, Editora Musical de Cuba (EMC) afirma, según los documentos presentados en la corte, que busca rescatar pagos por canciones que, dice, nunca les aportaron un centavo a sus compositores.

El sello cubano afirma también que todos los contratos originales no son válidos porque fueron ''ofertas inescrupulosas'' que no están reconocidas por la ley.

Peer asegura por su parte que pagó derechos a los compositores hasta la revolución cubana, en 1959.

Después de eso, el embargo impuesto por Estados Unidos impidió hacer pagos a Cuba, aseguró en la corte el representante de Peer.

Afirmó también que compositores que vivían fuera de Cuba recibieron pagos por sus composiciones, y que se abrió un fondo para los que permanecieron en la isla.

Polémica en México por la salida de cuatro músicos cubanos

Agence France Presse. Mexico, 12 de mayo de 2005.

La salida de cuatro músicos cubanos desde México el pasado fin de semana provocó un conflicto entre la Comisión Nacional de Derechos Humanos de este país (CNDH), para la que la expulsión fue ilegal y las autoridades migratorias, que aseguraron que se produjo de conformidad con los afectados.

En un comunicado emitido este miércoles, la CNDH señaló que "deplora la conducta seguida por servidores públicos del Instituto Nacional de Migración (INM) al deportar el pasado 7 de mayo a cuatro personas de nacionalidad cubana a pesar de que contaban con una ampliación vigente de la autorización para permanecer en nuestro país y de que habían obtenido una suspensión provisional''.

El documento relata que los cuatro músicos, pertenecientes al conjunto Vocalité, habían entrado al país de forma legal para realizar una gira y que obtuvieron una extensión de su permiso de estancia del delegado regional del Instituto Nacional de Migración (INM) en Mérida.

Sin embargo, cuando se dirigían a la ciudad de Tijuana, en la frontera con Estados Unidos, el 22 de abril, fueron detenidos por la policía en el aeropuerto de la capital de México y trasladados a un centro de detención de inmigrantes indocumentados.

La Comisión explicó que su personal estuvo en contacto con los cubanos hasta el día anterior a su deportación, el 7 de mayo, fecha en la que se le impidió comunicarse con ellos, y a las 12H15 (17H45 GMT) de este día partieron en un avión hacia La Habana.

Por su parte, el INM afirmó que ''no hubo expulsión, ni violación de un amparo judicial'', ya que los cuatro "salieron por su voluntad''.

Además, respecto a la orden judicial de no expulsión, las autoridades migratorias dijeron que la recibieron dos horas y media más tarde de la partida de los músicos.

De acuerdo a la agencia de noticias EFE, el caso implica a Lázara Ortiz Morejón, Lázaro González Delgado, Julio César Pérez Jiménez y Antonio Quintana Martínez.

Según el INM, los músicos llegaron a México el 14 de febrero último en calidad de ''visitantes no inmigrantes y sin actividades lucrativas'' con el propósito de actuar en el estadio de Yucatán, en un intercambio cultural. ''Vencido el plazo concedido y sin haber abandonado el país, el 15 de abril los extranjeros se presentaron nuevamente ante el INM en Yucatán para solicitar un nuevo plazo para salir de México, otorgándoseles 30 días para dicho fin'', detalló el organismo.

Fallece el actor y cantante René Alejandro Pérez

Norma Niurka , Especial/El Nuevo Herald. 12 de mayo de 2005.

El actor, cantante y director de escena René Alejandro Pérez, de larga trayectoria en el teatro y la lírica de Miami, falleció en la madrugada del miércoles, víctima de cáncer, en el Hospital Mercy donde llevaba varias semanas ingresado. Al morir, tenía 63 años.

Alejandro será recordado por su intensa y desinteresada labor a favor de las artes escénicas.

Nacido en Cabaiguán, Las Villas, provincia de Cuba, abandonó la isla en 1961 y se radicó en Hartford, Connecticut, hasta llegar a Miami en 1969. Aquí ingresó en la Coral Cubana de Carmita Riera, en la agrupación Católica Universitaria dirigida por el padre Amado Llorente, y fundó la compañía lírica Forum, donde asumió labores de productor, director y cantante.

En 1989 creó el Taller del Garabato como alternativa al teatro comercial, con un local sostenido con su trabajo como tenedor de libros, que incluía una librería especializada en teatro en español, caso único en Miami.

Trabajó como actor, cantante y productor en numerosas obras, zarzuelas y espectáculos en distintas compañías y, hasta hace cinco años, dirigió las zarzuelas de la Sociedad Pro Arte Grateli. Durante los últimos años se desarrolló como escritor y administrador de la revista Casa y Estilo.

Sus cenizas serán veladas hoy, desde las 4 p.m., en el Lowe-Hanks Funeral Home, 4850 Palm Avenue, Hialeah. El viernes, a las 11 a.m., se celebrará una misa en la Iglesia La Inmaculada, de Hialeah; y posteriormente sus cenizas serán enterradas en el Cementerio Our Lady Queen of Heaven.

Le sobreviven su hija Ana María Pérez, su nieto Kevin Carrodeguas y su hermano Félix Pérez.

México deporta a cuatro músicos cubanos

Wilfredo Cancio Isla , El Nuevo Herald. 11 de mayo de 2005.

Cuatro integrantes del grupo musical Vocalité, que cumplía una gira de presentaciones en México, fueron deportados abruptamente a Cuba tras un fallido intento de llegar a la frontera y solicitar asilo político en Estados Unidos, dijeron ayer activistas de derechos humanos.

Sin embargo, un vocalista de la agrupación, Roberto de Jesús Sánchez Zurbano, y su esposa, Magela, lograron cruzar por Tijuana hasta el punto fronterizo de San Isidro, California, y ambos se encuentran detenidos en un centro de inmigración en espera de una audiencia judficial, fijada para el próximo 17 de mayo.

Los repatriados son Antonio Quintana Martínez, director, compositor y vocalista; Julio César Pérez Jiménez y Lázaro González Delgado, vocalistas; y la representante del grupo, Lázara Ortiz Morejón.

Fundado en 1998, Vocalité ha alcanzado rápido reconocimiento en Cuba y el extranjero por su versatilidad para fusionar música autóctona con gran variedad de géneros internacionales, interpretando su repertorio a capella. Su desempeño vocal se enriquece con creativos desplazamientos coreográficos y una intensa comunicación con el público.

''Es una acción de doble moral del gobierno mexicano, que condena a Cuba por violar los derechos humanos y deporta a estos jóvenes que tratan de buscar una nueva vida en libertad'', comentó desde San Diego el activista Osvaldo Plá, integrante de la organización Rescate Cubano.

Plá narró a El Nuevo Herald que el pasado mes recibió una llamada de uno de los músicos, comunicándole la intención de Vocalité de buscar refugio en EEUU.

Según su testimonio, el grupo de seis personas llegó el pasado 19 de abril a Tijuana en un vuelo desde Mérida. Dos de ellos, pudieron arribar al punto fronterizo, pero los cuatro restantes fueron retenidos por las autoridades mexicanas en el aeropuerto de Tijuana y devueltos al distrito federal, con la advertencia de que sus visas no les autorizaban a viajar a ciudades cercanas a la frontera estadounidense.

Al día siguiente trataron de retornar a Tijuana, pero fueron detenidos por agentes de inmigración en el aeropuerto de la ciudad de México, y repentinamente enviados a La Habana en las primeras horas del pasado sábado.

''Llegamos todos enfermos, con un virus gripal, pero pensamos reagruparnos y seguir la vida normal, trabajando y promoviendo nuestro último disco'', manifestó ayer Ortiz Morejón en conversación telefónica desde La Habana.

El último CD de la agrupación, titulado Tierra caliente (2005), estaba recibiendo amplia difusión en las emisoras cubanas. Sus números y videoclips escalaron rápidamente las listas nacionales de popularidad, y con anterioridad habían realizado exitosos conciertos en Italia, Mónaco, Turquía, Panamá y Bolivia.

La sorpresiva deportación de los cuatro músicos ocurre en momentos en que 66 balseros cubanos se halla en el Fortín de las Flores, en el estado de Veracruz, esperando una decisión del gobierno federal sobre sus peticiones de refugio.

Ministro francés inaugura la Feria del Turismo en la isla

Agence France Presse, La Habana, 11 de mayo de 2005.

Cuba inauguró ayer su XXVI Feria Internacional de Turismo, principal actividad económica de la isla, con Francia como país invitado de esta edición, representada en La Habana por el ministro francés Leon Bertrand.

La invitación de Francia es ''un especial símbolo de amistad sobre lo cual puedo decirle que el presidente de la República Francesa, el señor Jacques Chirac, se mostró particularmente sensible y me solicitó representarlo'', dijo Bertrand.

El ministro de Turismo es el segundo funcionario de ese rango de un país de la Unión Europea que visita Cuba desde que el bloque suspendió las sanciones a la isla. La ministra de Fomento de España, Magdalena Alvarez, visitó La Habana en abril pasado.

''Una vieja amistad une a nuestros dos pueblos, el turismo es uno de los más fuertes conductores de la amistad'', señaló Beltrán.

Alertó que "el modelo sol y playa ya está saturado. Hoy el cliente desea otra cosa. Ante todo calidad, pero también la autenticidad''.

''Es por ello que Francia, que cuenta con alguna experiencia en la materia, aboga por un turismo de calidad fundamentado en el patrimonio y la cultura, en el servicio y la eficiencia'', añadió.

Por su parte, el ministro cubano de Turismo, Manuel Marrero, precisó que actualmente "se diversifica el producto turístico cubano''.

Marrero informó que el pasado año, pese a las ''restricciones de viajes'' impuestas por Estados Unidos y otros problemas que afectaron al sector, el turismo cubano creció un 8 por ciento, al recibir por primera vez a dos millones de visitantes.

IMPRIMIR