PRENSA INTERNACIONAL
Agosto 29, 2005
 

NOTICIAS DE CUBA
Yahoo!

Castro denuncia tolerancia de México con tráfico de cubano a EEUU

La Habana, 26 ago (EFE).- El presidente cubano, Fidel Castro, denunció hoy que las autoridades mexicanas toleran el tráfico de emigrantes ilegales cubanos que llegan a ese país y son trasladados de contrabando a Estados Unidos

"La actitud tolerante de las autoridades mexicanas de no proceder a la devolución de los emigrantes ha sido un estímulo para este tráfico de ilegales", manifestó durante una comparecencia radio televisada en el programa "Mesa Redonda" en el que abordó diversos temas.

Fidel Castro dijo que en la etapa 2000-2004 sólo fueron devueltos a Cuba desde México a ocho de los balseros detenidos, y otros 16 en este año

Apuntó que esa cifra de devueltos corresponde a un estimado de unas 300 de estas personas retenidas en centros de emigrantes de ese país

Además dio lectura a un informe sobre el tráfico de personas a través de México, y consideró que en ello influye la actitud pro-norteamericana del gobierno mexicano.

También consideró que ello se debe a las presiones de organizaciones anticastristas como la Fundación Nacional Cubano-Americana (FNCA), que se ha aposentado en ese país, y la Asociación Cívico Cubano-Mexicana, con vínculos con ciertas esferas de poder, según dijo el mandatario

Asimismo, insistió en que el incremento del tráfico de inmigrantes ilegales cubanos a través de esa vía se apoya sobre todo en la Ley norteamericana de Ajuste Cubano que permite que los ciudadanos de la isla que llegan ilegalmente a EEUU puedan permanecer en territorio norteamericano

"Lo lucrativo de este negocio es otro de los estímulos", insistió, y señaló que por cada emigrante que contrabandean los traficantes cobran entre 8.000 y 10.000 dólares

Castro detalló que los traficantes salen de la Florida o Cancún, recogen a los emigrantes en algún punto de la costa del occidente cubano, en las provincias de Pinar del Río o Ciudad de La Habana, y de ahí los introducen ilegalmente en territorio mexicano, donde cuentan con casas de hospedaje

"Luego los trasladan por carretera a Monterrey, y de allí los llevan a la frontera con el vecino país, donde pueden pedir asilo inmediato por los privilegios que les concede la Ley de Ajuste Cubano", añadió

Castro refirió que los primeros intentos de salida por esa vía fueron detectados en noviembre del 2002, y ya al año siguiente se contabilizaron 101 hechos, incluyendo 29 salidas y 72 planes frustrados

De acuerdo con su informe, durante el primer semestre de este año hubo 22 planes de tráfico, 188 intentos y nueve operaciones materializadas

Denunció que esas operaciones son realizadas por cubanos radicados en el estado de Quintana Roo, que poseen los medios y posibilidades para realizar este contrabando, y que también se vinculan con otros delitos como el tráfico de drogas y el lavado de dinero

"Se han identificado por las autoridades cubanas a 10 medios navales participantes, tres con registro de EEUU, tres de México, y se conoce que 30 personas participan directamente como traficantes, 23 de origen cubano y siete mexicanos", precisó

Castro acusó al gobierno de EEUU de alentar las salidas ilegales y el tráfico de inmigrantes cubanos

"¿Cómo el país que ha hecho una guerra en Iraq en nombre de la lucha contra el terrorismo, que ha cobrado más de 100.000 muertes, y tiene decenas de agencias de seguridad con miles de millones de dólares de presupuesto, no puede detener este contrabando?, se preguntó.

Coletazos de huracán Katrina se sienten en Cuba

LA HABANA, 28 (AFP) - El huracán Katrina, que este domingo alcanzó categoría cinco en la escala Saffir-Simpson, continúa afectando a Cuba con lluvias, vientos y "trenes de olas", que han provocado penetraciones marinas, y obligado a evacuaciones, informó la prensa local.

El poderoso huracán, cuyo azote se espera el lunes en Nueva Orleans y las costas de Louisiana (sur de Estados Unidos), conlleva vientos de 250 km por hora, y se desplaza a 19 km/h, según en Centro Nacional de Huracanes de Miami.

Katrina ya dejó siete muertos a su paso por el sur de Florida el pasado jueves.

"La amplia área de circulación de este intenso huracán mantendrá cruzando bandas de nublados con actividad de chubascos, lluvias y posibles tormentas eléctricas, sobre la mitad occidental del país, principalmente sobre la provincia de Pinar del Río durante el día de hoy", dijo el aviso de las 06H00 (10H00 GMT) del Instituto de Meteorología de Cuba (IMC).

Añadió que "la persistencia de Katrina sobre el Sudeste del Golfo de México continúa generando trenes de olas que mantendrán las marejadas con peligro para la navegación en ambos litorales occidentales, con inundaciones costeras por penetración del mar en zonas bajas de la costa Sur occidental y pueden provocar ligeras acumulaciones de aguas en zonas bajas del litoral Norte durante el día de hoy".

El diario Juventud Rebelde señaló que el número de evacuados en la occidental provincia de Pinar del Río se elevó a 8.000, sin que se hayan reportado grandes daños o pérdida de vidas humanas.

La telvisión local reportó penetraciones marinas en varios puntos del occidente cubano, como el poblado de Surgidero de Batabanó, al sur de La Habana, donde el agua cubrió 90% de la localidad, cuyos habitantes fueron evacuados.

Sin embargo, Katrina, al margen de interrupciones eléctricas y telefónicas causadas por sus persistentes lluvias, ha dejado un saldo positivo en reservas de agua, pues hasta el sábado el líquido almacenado en los embalses de la isla había aumentado en 181 millones de metros cúbicos, dijo Juventud Rebelde.

Aunque la zona occidental es la más beneficiada, provincias orientales como Holguín y Las Tunas, que padecen una sequía crónica, recibieron algunas lluvias, que pese a ser insuficientes, mejoran la calamitosa situación.

Venezuela y Cuba quieren curar a estadounidenses con problemas de la vista

CARACAS, Ago 28 (AFP) - El presidente venezolano Hugo Chávez dijo este domingo, desde su programa Aló Presidente, que su gobierno y el cubano están dispuestos a recibir a estadounidenses con problemas en la vista para ser intervenidos en los respectivos países.

"En Venezuela y Cuba estamos dispuestos a traer a hombres, mujeres y niños estadounidenses para ser intervenidos de la vista", señaló Chávez, quien planea hacerlo a través de la Misión Milagro, un programa creado para operar gratuitamente a personas con problemas en la córnea, cataratas o glaucoma.

"Ya eso lo conversamos con Fidel Castro. Es más ya tenemos la cuota reservada para el pueblo de los Estados Unidos: 150.000 cupos por año, tenemos reservados dentro de los 600.000 que hemos estimado para cumplir la meta de 6 millones de personas atendidas de la vista a través de la Misión Milagro en los próximos 10 años, desde septiembre de 2005 hasta septiembre de 2015", explicó.

Chávez expresó: "Ustedes que nos escuchan en los Estados Unidos, you are here in us, in United States, please go our embassy in Washington".

"Por favor, vayan a nuestra embajada y consulados en Washington y regístrense que vamos a evaluarlos. Mucha gente pierde la vista porque no es atendida a tiempo", manifestó.

El Gobierno cubano responsabiliza a Estados Unidos de la muerte de 31 inmigrantes ilegales

LA HABANA, 27 (EP/AP) - Las autoridades cubanas responsabilizaron al Gobierno de Estados Unidos de la casi segura muerte de 31 personas que eran trasladadas hacia territorio norteamericano en una operación de contrabando de inmigrantes ilegales.

Una declaración del Gobierno cubano, difundida por la televisión local, señaló que el pasado domingo 21 de agosto fueron rescatadas, a unos 48 kilómetros al norte de la provincia de Matanzas, dos mujeres y un hombre, hallados sobre el casco de una lancha rápida. El rescate fue realizado por un buque de Antigua y Barbuda y los supervivientes recibieron adecuado tratamiento médico en Cuba.

Estas personas formaban parte de un total de 24 hombres y ocho mujeres recogidos el 16 de agosto en un punto de la costa norte, al este de La Habana, por una lancha llegada desde Estados Unidos para la mencionada operación ilegal de contrabando de personas.

La embarcación, construida para el transporte de no más de 10 personas, llevaba más de tres veces ese número de pasajeros, lo que provocó la sobrecarga de sus motores, la rotura del timón y que comenzara a entrar agua, agregó la declaración de las autoridades cubanas.

En ese momento, los lancheros pidieron a los pasajeros que se lanzaran al agua y la consiguiente aglomeración a un costado de la lancha hizo que ésta se volcara.

La nota oficial cubana señaló que al llegar la primera noticia de lo sucedido los guardacostas cubanos emprendieron la operación de búsqueda y rescate, avisando también al servicio de guardacostas de Estados Unidos, sin encontrarse supervivientes.

Cuba lamenta profundamente esta pérdida de vidas humanas motivada por el tráfico ilegal de personas que se lleva a cabo estimulado por la Ley Asesina de Ajuste Cubano, agregó y recalcó que las autoridades cubanas han alertado reiteradamente al Gobierno de Estados Unidos sobre este tráfico ilegal "estimulado por la política del Ejecutivo de ese país".

La nota oficial responsabilizó al Gobierno de Estados Unidos por la casi segura muerte de 31 personas y le hizo un llamamiento para poner fin al mencionado tráfico de personas financiado desde su territorio.

Posada Carriles se enfrenta mañana a una audiencia sobre su deportación a Venezuela

EL PASO (ESTADOS UNIDOS), 28 (EP/AP) - El anticastrista Luis Posada Carriles se enfrenta mañana lunes a una audiencia de deportación que también decidirá si el fallido asalto a la Bahía de los Cochinos en 1961 fue un acto terrorista por parte de Estados Unidos.

El conocido militante anticastrista, de 77 años, ha sido acusado como autor intelectual del mortífero atentado contra un avión de Cubana de Aviación frente a las costas de Venezuela en 1976. Está preso en El Paso, en el estado norteamericano de Texas (sur del país) acusado de entrar clandestinamente a EEUU desde México en marzo. Fue detenido en Miami en mayo.

En la audiencia, que podría durar una semana, se determinará si el ex agente de la Agencia Central de Inteligencia de EEUU (CIA) y teniente del Ejército estadounidense debe recibir asilo en Estados Unidos a pesar de que Venezuela ha pedido su extradición.

Las autoridades venezolanas alegan que Posada, ex oficial de seguridad venezolano, planificó desde Caracas el atentado contra el avión cubano que cayó frente a la costa de Barbados y provocó la muerte de 73 personas.

Un documento de la CIA afirma que, según un funcionario venezolano no identificado, se escuchó decir a Posadas que él y otros iban a "atacar un avión cubano". Varios gobiernos latinoamericanos se han manifestado a favor de la extradición de Posadas para que sea juzgado por este atentado.

Posada, nacido en Cuba, fue absuelto por una corte militar venezolana, pero ese fallo fue desestimado y el caso fue transferido a un tribunal civil, pero el acusado escapó de la cárcel en 1985 antes de que finalizara el juicio. Posada, hoy de precaria salud, ha negado toda participación en actos terroristas.

Por otra parte, varios documentos de la CIA indican que ésta entrenó a Posada en 1961 para participar en la invasión de Bahía de los Cochinos, que intentó derrocar el régimen de Fidel Castro.

Cuba: Dos líderes opositores en huelga de hambre contra la "salvaje paliza" recibida por otro preso político en Holguín

Europa Press, 26 de agosto de 2005.

El líder del Partido Solidaridad Democrática (PSD) Adolfo Fernández Sainz, de 58 años de edad y el del Movimiento Cristiano Liberación Alfredo Domínguez Batista, de 44 años, se declararon en huelga de hambre el pasado viernes para protestar por la "salvaje paliza" propinada por un oficial cubano al economista miembro de la Asamblea para Promover la Sociedad Civil Arnaldo Ramos Lauserique.

Según denunció el presidente del PSD, Fernando Sánchez, en una nota enviada a Europa Press, Ramos Lauserique, de 63 años de edad, recibió una paliza el pasado jueves, 17 de agosto, "al parecer, durante una discusión" con un oficial cubano, que acto seguido "llevó de inmediato (a Ramos Lauserique) a una celda de castigo", donde aún permanece, apuntaron los dos opositores en huelga.

Fernández Sainz, Domínguez Batista y Ramos Lauserique son tres de los 75 opositores que fueron encarcelados por las autoridades cubanas durante la ola represiva de marzo y abril de 2003, conocida como la 'Primavera Negra'. Arnaldo, Adolfo, y Alfredo cumplen sanciones respectivas de 18, 15 y 14 años en la Prisión Provincial de Holguín.

Ante estos sucesos, el Partido Solidaridad Democrática "condena con todas sus fuerzas este y todos los abusos que a diario se cometen en las cárceles cubanas con los presos políticos y de conciencia, (...) manteniendo nuestra disposición de denunciar a las autoridades cubanas por las flagrantes y denigrantes violaciones de los Derechos Humanos contra nuestros presos políticos y contra todo nuestro pueblo", concluye el comunicado.

Cuba: Detienen y condenan a un año de cárcel al periodista Albert Santiago du Bouchet por desacato a la autoridad

Europa Press, 26 de agosto de 2005.

La Asamblea para Promover la Sociedad Civil en Cuba denunció hoy que periodista Albert Santiago du Bouchet Fernández fue detenido el pasado 6 de agosto al tratar de cubrir una noticia en el poblado de Las Cañas, en la provincia de La Habana, para ser condenado tres días después a un año de prisión por desacato y resistencia a la autoridad.

Albert Santiago du Bouchet Fernández es el segundo miembro del Consejo Asesor de la Revista de la Asamblea pan Promover la Sociedad Civil que se encuentra en prisión, el otro es el destacado periodista independiente Oscar Mario González Pérez.

Según denunció la Asamblea en un comunicado enviado hoy a Europa Press, la familia del periodista supo que éste se encontraba en la prisión de Melena del Sur nueve días después de ser detenido y condenado, "lo que implica que no participó en el juicio y que no le pudo nombrar un abogado defensor", indicaron, haciendo referencia a la información que les dio la esposa del detenido, Bárbara Pérez.

"La Asamblea para Promover la Sociedad Civil condena los métodos qué utiliza el Gobierno totalitario para llevar a la prisión a periodistas y disidentes y alerta sobre el trato inhumano que le dan a sus familias, manteniéndolas por días sin conocer de sus seres queridos", denunció el grupo en su nota, en la que resaltaron también que, cada día, "sigue creciendo el número de presos políticos de la Asamblea para Promover la Sociedad Civil así como la represión contra sus miembros".

Presentan Comité Internacional de Jóvenes por la Democracia en Cuba

México, 27 Ago (Notimex).- El Comité Internacional de Jóvenes por la Democracia en Cuba fue presentado este sábado en la ciudad de México, el cual de manera pacífica y con ideas promoverá el derecho de los cubanos a elegir a sus gobernantes.

Los jóvenes serán contacto con organizaciones internacionales de países de Europa, Asia y Africa, con el propósito de dar a conocer, desde universidades, la situación de los derechos humanos en ese país del Caribe.

En entrevista Luis Alberto Lacalle, ex presidente de Uruguay, expresó que sería deseable que en Cuba se convocara a elecciones y alguna persona compitiera con el actual presidente, Fidel Castro, para conocer la voluntad de los ciudadanos

"Vamos a continuar hasta alcanzar el objetivo primordial que es que los cubanos puedan elegir a sus gobernantes", dijo al señalar que se buscó un encuentro con jóvenes para generar un nuevo movimiento y que algún día la gente en Cuba pueda expresarse.

Por otro lado Carlos González, representante de una organización no gubernamental, comentó que a este movimiento se han sumado líderes europeos, representantes de parlamentos así como mandatarios de América Latina que apoyan una oposición pacífica cubana.

Aclaró que no se sumarán al bloqueo económico que Estados Unidos impulsa pero sí apoyarán la difusión de información que generan los grupos organizados, principalmente los jóvenes en las universidades, a nivel mundial.

Cuba gana oro en premundial de vóleibol femenino

SANTIAGO, República Dominicana, 28 (AP) - Cuba conquistó el domingo la medalla de oro del premundial de vóleibol femenino de la región de Norteamérica y el Caribe al vencer a República Dominicana por 3-0.

La cubana Nancy Carrillo anotó 20 puntos, 14 en remates, en la victoria con sets de 29-27, 25-19, 25-18. Las estelares Yumilka Ruiz y Zoila Barros vieron acción por Cuba luego de descansar en las dos salidas anteriores.

"Dominicana ha avanzado mucho, la situación del torneo nos permitió descansar nuestras estelares, pero contra las locales hay que emplear todos los cañones", dijo el técnico dominicano Luis Felipe Calderón.

Yudelkis Bautista fue la mejor anotadora por las anfitrionas, con 14 puntos, y Corisis Rodríguez agregó 13.

Ambos países ya se habían clasificado para el mundial del 2006 en Japón, y el tercer boleto que se disputó en el torneo cayó en manos de Costa Rica, que derrotó a Guatemala por 3-0.

La cubana Rosir Calderón fue la jugadora más valiosa del torneo.

EEUU/Cuba: Starwood demanda en EEUU al Gobierno de Fidel Castro por la expropiación de terrenos

Europa Press, 26 de agosto de 2005.

El grupo hotelero estadounidense Starwood ha presentado una demanda ante el Departamento de Justicia de Estados Unidos contra el Gobierno cubano por la expropiación en 2003 de terrenos con que la compañía contaba en la isla. La firma hotelera reclama al Ejecutivo de Fidel Castro una indemnización de 63 millones de dólares (51 millones de euros).

Los terrenos, ubicados en La Habana, habían sido propiedad de Radio Corporación Cubana (RCC), compañía establecida en Cuba desde 1922 como filial de International Telephone and Telegraph (ITT). Sin embargo, Starwood cerró en 1998 un acuerdo con ITT para la adquisición del suelo, informa el diario 'The Miami Herald'.

"La propiedad nos pertenece. No pueden tomarla", aseguró un portavoz de Starwood, que opera más de 750 establecimientos en más de 80 países bajo las marcas St. Regis, The Luxury Collection, Sheraton, Westin, Four Points by Sheraton y W, así como resorts Starwood Vacation Ownership.

Para atender la reclamación de Starwood, la Administración estadounidense ha reabierto la comisión que atendió las demandas de ciudadanos norteamericanos afectados por confiscaciones en Cuba, transcurridos 33 años desde el cese de sus trabajos. El Gobierno cubano confiscó en la década de los 60 prácticamente todas las propiedades de compañías y ciudadanos norteamericanos en la isla, valoradas actualmente en unos 6.000 millones de dólares (4.875 millones de euros).

"Esta es una política para proteger a los ciudadanos cuando se enfrentan a un gobierno que les está quitando sus propiedades", manifestó Mauricio J. Tamargo, presidente de la Comisión de Arreglos de Reclamaciones Extranjeras. "Llegará el día en que Cuba y EEUU normalizarán sus relaciones y para que eso ocurra debe haber un acuerdo, y eso tiene que pagarse", apuntó.

Chávez y Castro despiertan amores y odios en la región

LA HABANA, 26 (AP) - Han sido llamados dictadores y terroristas pero Hugo Chávez y Fidel Castro insisten que representan la paz, el progreso y la solidaridad regional, y sostienen hará falta algo más que las amenazas de sus enemigos _ entre ellas el pedido del teleevangelista estadounidense Pat Robertson de que Chávez sea asesinado _ para frenar sus proyectos socialistas.

Ni Castro, el mandatario de 79 años que encabeza el gobierno comunista de Cuba, ni Chávez, el presidente venezolano que se ha declarado socialista, carecen de enemigos. Pero ambos estadistas apenas hicieron caso de las frases más recientes de sus enemigos estadounidenses durante una visita de Chávez a Cuba que duró cuatro días, y se concentraron en cambio en divulgar planes que califican de nobles y humanos.

"Lo que otros piensen no me afecta en absoluto", dijo Chávez con Castro a su lado, poco antes de salir de La Habana esta semana. Esos proyectos son "mucho más importantes".

En menos de una semana, el predicador religioso Pat Robertson sugirió que Chávez debía ser asesinado -- y luego pidió disculpas por esa sugerencia -- y el secretario de Defensa Donald H. Rumsfeld reiteró la afirmación de Washington de que Cuba y Venezuela fomentan la inestabilidad regional.

Entretanto, Castro y Chávez anunciaron planes para graduar a más médicos destinados a las comunidades pobres, aumentar el número de operaciones oculares gratuitas para millones de latinoamericanos y reducir los precios del petróleo para los países vecinos.

Los primeros médicos que se graduaron el fin de semana pasado expresaron su gratitud en entrevistas concedidas a la televisión estatal cubana. Centenares de residentes se alinearon en las calles para demostrar su respaldo a ambos mandatarios a su paso por las calles de un pueblo occidental.

Chávez y Castro parecen despertar, o bien la adoración o bien el odio entre los residentes de la región.

Para sus partidarios más estridentes, Chávez y Castro son prácticamente semidioses: idealistas heroicos que luchan por un mundo de igualdad y justicia social, al tiempo que combaten las fuerzas "imperialistas" de Estados Unidos que tratan de derrocarlos.

Para sus enemigos, ambos mandatarios son demagogos peligrosos, cuyos ardides podrían derrocar las democracias latinoamericanas al tiempo que utilizan el petróleo y la medicina para manipular los sentimientos de los pobres.

La discrepancia se deriva de los esfuerzos de ambos individuos por transformar sus sociedades por medio de medidas extremas en lugar de un cambio gradual, dijo Jennifer McCoy, experta latinoamericana de la Universidad Estatal de Georgia y el Centro Carter.

"Son figuras polarizadoras...", dijo McCoy. "Y eso genera temor e inseguridad y la incapacidad de compenetrarse con el lado contrario".

Castro y Chávez se han unido en una iniciativa de exportar médicos a los países pobres. En 1998, Cuba inauguró una escuela médica en La Habana para suministrar educación gratuita a estudiantes de escasos recursos de toda la región que prometan regresar a sus países para ejercer la medicina en sus comunidades.

En la primera ceremonia de graduación de la escuela, el fin de semana pasado, Chávez anunció que construiría una facultad similar en Venezuela, y que, en conjunto, las escuelas de ambos países producirían 200.000 médicos en una década para mejorar la salud en las comunidades pobres.

Los críticos de ambos gobernantes califican en cambio la medida de "diplomacia médica", y afirman que se vale de los pacientes pobres para obtener respaldo internacional.

Cuba agradece a la FAO su "intensa y útil" cooperación

La Habana, 26 ago (EFE).- Cuba manifestó su agradecimiento al director general de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), el senegalés Jacques Diouf, por la "intensa y útil" cooperación desarrollada en la isla.

Diouf se reunió el jueves con el canciller cubano, Felipe Pérez Roque, con quien pasó revista al estado de la colaboración de la FAO con la isla caribeña, destacan hoy medios de prensa locales.

El directivo de la FAO reconoció la colaboración que ofrecen técnicos cubanos en países del Caribe a través de la organización que dirige.

Además, elogió "el esfuerzo y los resultados" de Cuba en el cumplimiento de las metas de la Cumbre sobre Alimentación de 1996 y los Objetivos del Milenio que se proponen reducir a la mitad los actuales 850 millones de hambrientos existentes en el mundo.

Pérez Roque afirmó que "el trabajo de la FAO constituye un modelo de cómo deberían solucionar las instituciones internacionales de las Naciones Unidas su vocación de cooperación respetuosa hacia los países".

También ratificó el compromiso y apoyo de la isla al trabajo de esa organización internacional, fundada en 1945 con la misión de elevar el nivel de nutrición, aumentar el rendimiento y la eficacia en la distribución de los productos agrícolas, mejorar las condiciones de vida de las poblaciones rurales y contribuir a eliminar el hambre en el mundo.

Diouf fue nombrado director general de la FAO en noviembre de 1993 y ejerce desde enero de 2000 un segundo período en la dirección de la organización.

IMPRIMIR



PRENSAS
Independiente
Internacional
Gubernamental
IDIOMAS
Inglés
Francés
Español
SOCIEDAD CIVIL
Cooperativas Agrícolas
Movimiento Sindical
Bibliotecas
DEL LECTOR
Cartas
Opinión
BUSQUEDAS
Archivos
Documentos
Enlaces
CULTURA
Artes Plásticas
El Niño del Pífano
Octavillas sobre La Habana
Fotos de Cuba
CUBANET
Semanario
Quiénes Somos
Informe Anual
Correo Eléctronico

DONACIONES

In Association with Amazon.com
Busque:


CUBANET
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887

CONTACTOS
Periodistas
Editores
Webmaster