PRENSA INDEPENDIENTE
Septiembre 16, 2003

OLA REPRESIVA
Teme por su vida esposa de periodista independiente en huelga de hambre

LA HABANA, 15 de septiembre (www.cubanet.org) - "Si ellos (las autoridades) me han convertido en un héroe, ahora me tendrán que convertir en un mártir", dijo el periodista independiente Normando Hernández a su esposa, Yaraí Reyes Marín, durante una breve visita que pidió a las autoridades carcelarias.

"Salimos muy desconsolados -expresó Yaraí-; es casi imposible explicarlo. Ha sido el momento más difícil de mi vida. Normando llevaba diez días en huelga de hambre y nos enteramos cuando nos encontramos con él. Lo llevaron esposado desde Santiago de Cuba en un carro con asiento plástico, y sólo podía apoyarse en la frente, por eso la tenía muy magullada, y también sufría de inflamación en el coxis. Está muy flaco. Antes usaba la talle 34 y ahora usa la 28. Sus movimientos son muy inestables y padece de taquicardia y presión alta, dolencias que no padecía antes de ir a prisión. Lo atiende una doctora, pero lo veo muy mal".

La profesora Reyes Marín viajó, acompañada del padre de Normando, a la prisión Kilo 5 ½, en Pinar del Río, a donde el prisionero de conciencia fue trasladado cuando se declaró en huelga de hambre en la prisión Boniatico, en Santiago de Cuba, junto a otros cinco prisioneros de conciencia: Manuel Vázquez Portal, Próspero Gaínza, Juan Carlos Herrera, Nelson Aguiar y Antonio Villareal. Todos los prisioneros de conciencia en huelga de hambre fueron separados y trasladados a diferentes prisiones

Explica también la señora Reyes que la visita duró media hora, que ella y su suegro le pidieron a Normando que depusiera su actitud, que iba contra los principios cristianos y contra su salud, porque trae trastornos irreversibles. Pero Normando les respondió: "Iniciamos la huelga en Boniatico por las malas condiciones de la prisión, y me han trasladado a otra igual. No cederé."

"Es muy terco -dijo Yaraí. Sé que mantendrá esa actitud".

Los familiares del periodista, condenado a 25 años de prisión durante la ola represiva de abril, tuvieron una corta entrevista con los oficiales Lázaro, segundo jefe del penal; Yosmani, de orden interior, y Beume, del Departamento de Seguridad del Estado, quienes dijeron que el ayuno de Normando constituye una severa infracción del reglamento carcelario y que mientras no deponga esa actitud no mejorará su situación ni tendrá otra visita.

"Temo que se muera -les dije-, a lo que me respondieron: 'No se preocupe que no lo vamos a dejar morir'. Pero, ¿cómo no preocuparme", dijo Reyes.

La profesora Yaraí Reyes desea dejar constancia de las atenciones que para ella y su suegro han tenido sacerdotes de la Iglesia Católica, en La Habana y Pinar del Río, y también miembros de grupos opositores. cnet/12


Esta información ha sido transmitida por teléfono, ya que el gobierno de Cuba controla el acceso a Internet.
CubaNet no reclama exclusividad de sus colaboradores, y autoriza la reproducción de este material, siempre que se le reconozca como fuente
.

IMPRIMIR

 



PRENSAS
Independiente
Internacional
Gubernamental
IDIOMAS
Inglés
Francés
Español
SOCIEDAD CIVIL
Cooperativas Agrícolas
Movimiento Sindical
Bibliotecas
DEL LECTOR
Cartas
Opinión
BUSQUEDAS
Archivos
Documentos
Enlaces
CULTURA
Artes Plásticas
El Niño del Pífano
Octavillas sobre La Habana
Fotos de Cuba
CUBANET
Semanario
Quiénes Somos
Informe Anual
Correo Eléctronico

DONACIONES

In Association with Amazon.com
Busque:

Palabras claves:

CUBANET
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887

CONTACTOS
Periodistas
Editores
Webmaster