CUBANET .INDEPENDIENTE

24 de enero, 2003

Chifló el mono

Lucas Garve, CPI

LA HABANA, enero (www.cubanet.org) - La madrugada cubana más fría en muchos años fue la de la noche del 21 de enero. A las dos de la madrugada, en una emisión de Radio Taíno, la locutora -una joven- comentó que no recordaba una noche tan fría en su vida. A esa hora, la locutora reportó un parte de meteorología en el que anunció el registro de 3.8 grados centígrados en Bainoa y 12 grados en Casablanca, sede del Observatorio Nacional de La Habana.

Pero varios detalles en la vida capitalina en las primeras horas de la noche presagiaban que el mono chiflaría, un refrán tan cincuentañero como yo, y quizás algo más allá. Mi madre me contaba que la frase "chifló el mono" tiene su origen en un invierno cubano, cuando un mono del Zoológico chifló durante la noche a causa de la baja temperatura.

Ayudó a incrementar la sensación de frialdad la enorme luna llena que se colgó del cielo para iluminar el debut de la noche del lunes 20. Ese fue un presagio cierto, además de los pronósticos meteorológicos.

La noche habanera trajo frío y también una agitación en las calles de Centro Habana, que afirmaba que la movilización a nivel familiar se organizó con el objetivo de reforzar el "condumio", la comida en el argot popular cubano.

Una vecina de la calle Consulado despertó alarma cuando me dijo que Fornos, la shopping de Neptuno, era asaltada por "las tribus del barrio" para acabar con la vitrina de los cárnicos porque "oye, mulato, el frío se para con un sopón de carne y vino tinto".

En realidad, cuando pasé por el establecimiento pasadas las ocho de la noche, el dependiente me dijo que sólo quedaba queso en la vitrina refrigerada, mientras contaba un buen fajo de dólares.

Los alrededores del Parque de la Fraternidad estaban desiertos. Solamente las vehementes muchachas del islote entre Monte y Reina desafiaban la luna y el frío, en la semipenumbra de la parada de la ruta 13 que era esperada -como siempre- aproximadamente las nueve de la noche.

En la cola de personas que invirtieron todo su capital de esperanza en la llegada de la guagua (ómnibus), una anciana osó recordar los sandwiches de jamón, queso y pepinillos encurtidos del desaparecido bar El Polo, situado hace años en la esquina de Reina y Angeles, frente a donde estuvo la Plaza del Vapor.

"Lo que nos falta ahora es un buen chocolate caliente y una medianoche de jamón", sentenció. Pero no quedó sin respuesta. Un joven que recién había pedido el último en la fila de la ruta 13 apuntó la dirección actual de los sandwiches anhelados: "Señora, ahora se venden en la calle ocho". A pesar del frío, hizo reír a unos cuantos.

Verdaderamente, hacía años que en La Habana no se sentía un frío similar. Aunque en la capital es difícil que las bajas temperaturas alcancen menos de diez grados centígrados, en las álgidas noches de la llanura habanera y hasta Matanzas, las temperaturas oscilaron esa noche entre cinco y seis grados, según meteorología. Quizás también chifló el mono.


Esta información ha sido transmitida por teléfono, ya que el gobierno de Cuba no permite al ciudadano cubano acceso privado a Internet.
CubaNet no reclama exclusividad de sus colaboradores, y autoriza la reproducción de este material, siempre que se le reconozca como fuente.


[ TITULARES ] [ CENTRO ]

Noticias por e-mail

La Tienda - Libros , posters, camisetas, gorras

In Association with Amazon.com

Busque:


BUSQUEDA

Búsqueda avanzada


SECCIONES

NOTICIAS
Prensa Independiente
Prensa Internaional
Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
Inglés
Alemán
Francés

SOCIEDAD CIVIL
Introducción
Cooperativas Agrícolas
Movimiento Sindical
Bibliotecas
MLC

DEL LECTOR
Cartas
Debate
Opinión

BUSQUEDAS
Archivos
Búsquedas
Documentos
Enlaces

CULTURA
El Niño del Pífano
Artes Plásticas
Fotos de Cuba

CUBANET
Semanario
Quiénes Somos
Informe Anual
Correo Eléctronico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887