Yupi Internet. Julio 3, 2000
Elián González vive en estricta intimidad familiar en Cuba
La Habana, 30 jun (EFE).- La vida del niño balsero cubano Elián González, quien durante meses fue filmado por las principales cadenas de televisión del mundo, transcurre en la más estricta intimidad en su residencia de La Habana.
Acompañado sólo por sus familiares más cercanos, entre ellos su padre, Juan Miguel González Quintana, y cuatro de sus compañeros de escuela, Elián, de seis años, se readapta a la normalidad, señalaron fuentes oficiales.
El niño se ha bañado en la piscina de la residencia con sus amigos -un moderno chalé a al borde del mar en el residencial barrio de Miramar, al este de La Habana- y allí mismo recibe clases en un aula especialmente acondicionada, indicaron.
Policías de uniforme y de civil custodian la residencia en cuatro manzanas a la redonda y piden la documentación a todos los peatones que ingresan a esa zona.
También fue cerrado al tráfico la avenida que pasa ante la casa y un supermercado y una cafetería -ambos en dólares- aledaños.
Las únicas imágenes del niño transmitidas hasta ahora por la televisión oficial cubana son las de su llegada el pasado miércoles y, el mismo día, en una animada reunión con amigos y condiscípulos.
Sonriente y sin sus dos dientes superiores delanteros, que empieza mudar, Elián aparecía distendido jugando con niños de su edad y abrazado a sus familiares más cercanos, entre ellos sus abuelo paternos y maternos.
El niño y su familia permacerán entre dos y tres semanas, según fuentes oficiales, en esa residencia antes de trasladarse a su ciudad natal, Cárdenas, unos 150 kilómetros al este de la capital.
"Dijimos siempre que ante todo estaba el niño y no lo utilizaríamos nunca como instrumento político, ni convertiríamos su regreso a Cuba en un motivo para realizar grandes movilizaciones y fiestas cantando victoria y humillando al adversario histórico que
ha sido EEUU por su política hostil y agresiva durante 41 años", dijo un comunicado oficial.
Esa política, agregó, "originó entre otros muchos episodios dolorosos la creación de la mafia contrarrevolucionaria cubano-americana, el naufragio, el secuestro y la tragedia del niño cubano Elián González".
Desde el pasado diciembre, el Gobierno socialista de La Habana convocó a multitudinarias manifestaciones y tribunas abiertas a las que asistieron cientos de miles de cubanos en todo el país, y que además eran transmitidas diariamente por radio y televisión.
Incluso se construyó con carácter permanente una "Tribuna Abierta Antiimperialista José Martí" frente a la Sección de Intereses de EEUU (SINA) en La Habana -los dos países rompieron sus relaciones diplomáticas en 1961-, donde tuvieron
lugar muchas de esas "marchas del pueblo combatiente".
Una estatua de Martí, héroe de la Independencia de Cuba, preside esa plaza, con un niño en brazos y un brazo que apunta a la SINA.
No obstante, el diario "Granma", órgano oficial del Partido Comunista de Cuba (PCC), anunció hoy que mañana están convocados en Manzanillo, en la región oriental del país, 300.000 personas a la primera manifestación masiva tras el
regreso del niño.
El periódico explicó que "se iniciará una nueva y prolongada etapa de lucha contra la ley asesina de Ajuste Cubano, las leyes Torricelli y Helms-Burton (y) las decenas de enmiendas del Congreso de EEUU para asfixiar a nuestro país".
Igualmente contra "el bloqueo, la guerra económica, los planes de subversión, destrucción y desestabilización de nuestra Revolución, y por los demás objetivos incuestionablemente justos que hemos jurado alcanzar".
La ley de Ajuste Cubano de 1966 concede ventajas para obtener la residencia y trabajo a los ciudadanos cubanos que llegan a territorio de EEUU.
Las leyes Torricelli, de 1992, y Helms-Burton, de 1996, refuerzan el embargo económico unilatertal ("bloqueo" para Cuba) decretado por EEUU contra la isla en 1962.
Las autoridades de Cuba, único estado comunista del hemisferio occidental, estiman que el embargo causó daños al país por más de 60.000 millones de dólares. EFE
Clinton debe vetar proyecto de suavizar embargo a Cuba
Miami (EEUU), 30 jun (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, debe vetar un proyecto de ley que autorizará la venta de alimentos y medicinas a Cuba, por sus condicionamientos, y levantar la prohibición de los viajes a la isla caribeña, indicó hoy "The
Miami Herald"
El diario señaló en un editorial que Clinton no debe rubricar la medida porque ésta podría socavar la política estadounidense fortaleciendo "la mano represiva" del régimen cubano, "esposa" a la presidencia y limita la libertad de los
ciudadanos norteamericanos.
"The Miami Herald" advirtió que el proyecto podría prohibir al presidente utilizar las ventas de alimentos como una herramienta para castigar a Cuba, Corea del Norte, Irán, Libia y Sudán, entre otras naciones.
Los líderes republicanos de la Cámara de Representantes acordaron el miércoles aprobar una medida que autorice la venta de productos agrícolas y medicinas, lo cual suavizaría el embargo que mantiene EEUU contra Cuba desde 1962.
El proyecto prohíbe que se utilicen fondos norteamericanos para financiar esas ventas y que éstas deber ser al contado, lo cual hará muy difícil que Cuba pueda comprarlas.
Como una condición impuesta por los republicanos que se oponen al régimen de Castro, el proyecto también prohíbe los viajes de turistas estadounidenses a Cuba.
Dicha prohibición fue criticada por el diario por considerar que priva a los estadounidenses de poder viajar sin restricciones y recordó que actualmente esas limitaciones existen por una orden presidencial que podría ser levantada en cualquier momento.
Agregó que el proyecto de ley podría "arrebatarle a un presidente la facultad" para dejar sin efecto esa orden.
El diario se pronunció a favor del derecho que deben tener los norteamericanos para viajar a dónde les plazca y consideró que los turistas de este país podrían "inundar la isla" e invertir una gran cantidad de dólares en las arcas del gobierno
cubano.
"Creemos que el beneficio que obtenga (el mandatario cubano) Fidel Castro con el turismo, podría ser más que compensado con los miles de contactos entre los cubanos y estadounidenses", precisó la editorial.
Agregó que "para ser realistas ni un embargo, ni viajes ilimitados son apropiados para derrocar al régimen de Castro, pero el primero, por lo menos, priva al gobierno cubano de dinero para destinarlo a la maquinaria represiva".
"El segundo (aspecto) establece vínculos que facilitarían la transición de Cuba a la democracia después de la salida de Castro", añadió. EFE
Venta de medicinas y alimentos a Cuba se aprobará en julio
Washington, 29 jun (EFE).- La ley que autorizará la venta de alimentos y medicinas a Cuba se aprobará a mediados de julio, informaron hoy fuentes de la Cámara de Representantes.
La venta de esos productos constituirá una virtual reducción de las sanciones económicas que Estados Unidos mantiene sobre Cuba desde hace casi 40 años.
"El programa para eso está ahora para mediados o finales de julio", manifestó un portavoz del representante George Nethercutt (Washington) principal promotor de la medida.
La aprobación se producirá después de que líderes republicanos de la Cámara anunciaran esta semana que habían llegado a un acuerdo con legisladores de los estados agrícolas del país para eximir los alimentos y las medicinas de todos los
embargos unilaterales aplicados por Estados Unidos.
En esos embargos unilaterales están incluidos, además de Cuba, Irán, Libia, Sudán y Corea del Norte, pero la iniciativa beneficiará directamente al país caribeño por cuanto los demás ya están recibiendo un alivio de las sanciones
estadounidenses. EFE
Familia de Miami recuerda a Elián en su reaparición pública
Miami (EEUU), 30 jun (EFE).- Los familiares en Miami del niño Elián González, en su primera aparición pública desde el regreso del menor a Cuba, asistieron a una emotiva ceremonia en la escuela de la Pequeña Habana donde el pequeño de seis años
estudió varios meses.
"Creo que donde quiera que él esté, Dios siempre va a estar con él", manifestó el jueves Marisleysis González, la prima de Elián, en unas breves declaraciones.
Marisleysis, de 21 años, quien se convirtió en una segunda madre para el menor durante su estadía de casi cinco meses en Miami, dijo sentirse feliz de que Elián, aunque por un breve período, fuera parte de sus vidas.
"Espero que algún día él regrese a esta escuela y sea su compañero", indicó la joven a los pequeños de la escuela privada Lincoln-Martí School, donde Elián cursó cien días el primer grado.
En su aula fue colocada una placa en su recuerdo y su pupitre permanece vacío.
La escuela planea crear un pequeño museo con los trabajos del niño y algunas fotografías, señaló su propietario, Demetrio Pérez, de origen cubano, quien aseguró que, a pesar de su corta edad, el menor ha dejado un legado.
Marisleysis, quien llegó acompañada de Lázaro González -su padre y tío abuelo del pequeño-, se mostró visiblemente afectada cuando vio unas fotografías del niño vestido con el uniforme de la escuela.
Elián regresó a Cuba el miércoles pasado, tras la negativa del Tribunal Supremo estadounidense a asumir el caso.
Para los familiares del niño en Miami, esta fue su quinta derrota judicial en su intento de mantener al pequeño en Estados Unidos.
"Vamos a tratar de acordarnos del rostro sonriente de Elián de cuando estaba en mi casa", dijo Lázaro González.
Delfín González, otro tío abuelo del pequeño, declaró que el Gobierno de Cuba "sembrará" odio en el menor.
"Hemos hecho todo lo posible, pero luchamos contra una gran potencia que no quiere dar asilo a un niño", explicó el jueves a la emisora Radio Mambí
El padre de Elián, Juan Miguel González, "fue en contra de la voluntad de su hijo, no es un buen padre. No ha obtenido ninguna victoria. El niño tiene seis años y en unos cuatro, cinco años más, va a virar para acá otra vez", expresó
el tío abuelo. EFE
Guerra de las galaxias" va a Cuba, gracias a George Lucas
LA HABANA, jun 30 (Reuters) - Desde la fracasada invasión de Bahía de Cochinos, Cuba, en 1961, la mayoría de los estadounidenses probablemente piensa que las únicas guerras que su país quiere enviar a la isla de gobierno comunista son de tipo militar.
Pero los medios estatales cubanos informaron el viernes de una invasión mejor recibida --esta vez a través de las pantallas de cine-- con la inminente llegada de "La guerra de las galaxias - Episodio I - La amenaza fantasma", gracias a un generoso arreglo hecho por su
director, el norteamericano George Lucas.
El embargo estadounidense impide el comercio con Cuba, por lo que Lucas donó el éxito de taquilla de Hollywood sin costo a la isla caribeña escasa de fondos, informó la agencia estatal de noticias Prensa Latina.
El despacho citó como fuente al vicepresidente del Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográfica (ICAIC), Benigno Iglesias.
"La amenaza fantasma", de 1999, será exhibida a lo largo y ancho de la isla, donde los cubanos fanáticos por el séptimo arte ven más regularmente películas de América Latina, Europa Oriental y producciones antiguas de Hollywood, que títulos
más recientes de la meca del cine.
La cinta de Lucas ha sido una de las 20 más taquilleras de la historia.
Cuba dice que es EEUU quien tiene que hacer cambios
Washington, 3 jul (EFE).- El presidente de la Asamblea Popular Cubana, Ricardo Alarcón, afirmó hoy que el Gobierno de Estados Unidos tiene que hacer cambios si quiere mejorar las relaciones entre Washington y La Habana.
"Estamos dispuestos a olvidar el pasado y mirar hacia el futuro, pero los que aprobaron (el embargo económico contra Cuba) son los que tienen que hacer cambios", sostuvo Alarcón en declaraciones hechas desde La Habana a la cadena de televisión "ABC".
Alarcón indicó que Estados Unidos no ha interrumpido "la guerra fría" de 40 años que lleva contra Cuba.
A su vez, rechazó que las manifestaciones en Cuba, antes y después del retorno del niño cubano Elián González, sean un intento por endurecer las posturas en contra del Gobierno de Estados Unidos.
"Es una forma de expresar nuestros sentimientos", dijo el dirigente cubano. EFE
Se prolonga retraso en la liberación comercial para Cuba
Washington, 3 jul (EFE).- El Congreso de EEUU suspendió sus trabajos legislativos sin poder aprobar el proyecto que permitiría, con varias restricciones, la venta de productos agrícolas y medicinas a Cuba, una medida que lleva ya dos meses de retraso.
No será hasta la semana del 10 al 14 de julio cuando el Legislativo estadounidense tendrá una nueva oportunidad de revisar este asunto, pues el Congreso decretó un receso esta semana, con motivo de la conmemoración del Día de la Independencia de Estados Unidos.
La medida se enfrenta ahora al rechazo de importantes líderes del Senado de Estados Unidos, después de que se había logrado un acuerdo entre los republicanos de la Cámara de Representantes que parecía asegurar su ratificación final.
El líder de la mayoría republicana del Senado, Trent Lott, y el senador demócrata Christopher Dodd se oponen, por razones distintas, a la legislación que autorizaría la venta de productos agrícolas y medicinas a Cuba.
La oposición de Lott y Dodd, entre otros, provocó que los republicanos de la cámara baja desistieran de añadir la medida sobre Cuba en el paquete de asignaciones de urgencia que se aprobó el pasado viernes y que incluyó la ayuda especial a Colombia.
Desde mayo, el proyecto ha estado vinculado a las asignaciones agrícolas para el año fiscal 2001, que comienza el 1 de octubre, pero los líderes republicanos de la cámara baja han querido integrarla a otra legislación que permita su rápida aprobación.
"Los problemas del proyecto incluyen la amenaza de los senadores (demócratas) Byrgon Dorgan y (Christopher) Dodd de hacer filibusterismo para evitar su aprobación", sostuvo el representante republicano Lincoln Díaz Balart, elegido por Florida.
Díaz Balart, de origen cubano, consiguió enmendar la propuesta original del congresista republicano George Nethercutt, con el propósito de evitar que se utilicen créditos públicos o privados de EEUU para financiar la venta de alimentos o medicinas a Cuba.
Más aún, con el respaldo de sus otros colegas de origen cubano, Díaz Balart añadió una enmienda que permitiría al Congreso tener el control sobre la "ilegalidad" de los viajes de turistas estadounidenses a Cuba.
"Lo que se ha hecho es extender" el embargo, dijo hoy el presidente de la Asamblea Popular Cubana, Ricardo Alarcón, en una entrevista desde La Habana a la cadena de televisión estadounidense ABC.
Alarcón recordó que el propio presidente de EEUU, Bill Clinton, ha expresado su rechazo al apartado de la medida que le quitaría el poder a la Casa Blanca para determinar si mantiene o elimina la prohibición actual sobre los viajes de estadounidenses a Cuba.
Los senadores Dodd y Dorgan se oponen ahora al proyecto no sólo por la misma posición asumida por Clinton, sino además por entender que la prohibición de utilizar créditos públicos o privados no permite la idea original de suavizar el embargo económico
de hace cuatro décadas en contra de Cuba.
"Los demócratas quieren una apertura aún más amplia de las ventas o tratos con Cuba. Yo me opongo a ambas cosas. Si puedo encontrar la forma de liquidar esas propuestas, lo haré", sostuvo, por su parte, el líder republicano Lott.
Con el respaldo de los sectores agrícolas, el congresista Nethercutt, elegido por el estado de Washington, ha impulsado la medida que levantaría las sanciones en la venta de alimentos y medicinas contra Cuba, Irán, Libia, Sudán y Corea del Norte.
"Esto representaría un cambio fundamental en la política exterior estadounidense", ha indicado Nethercutt.
Sin embargo, los dirigentes estadounidenses que favorecen un acercamiento entre Washington y La Habana creen que este proyecto ha perdido el objetivo de suavizar el embargo contra Cuba.
"El acuerdo (de la Cámara) tampoco permitirá ayudar a los pequeños agricultores", debido a las restricciones añadidas la semana pasada, según una decena de organizaciones cívicas de EEUU que envió una carta a los congresistas.
Los grupos cívicos, entre ellos el Centro para la Política Internacional, critican la posibilidad de que los republicanos maniobren para evitar que el proyecto sobre Cuba pueda ser enmendado en los hemiciclos de la Cámara de Representantes o el Senado, cuando vaya a votación
final. EFE
Moscú y La Habana buscan nuevos vínculos comerciales
LA HABANA, 2 jul (Reuters) - El Kremlin, principal socio comercial de Cuba durante el llamado ``socialismo real'', y vinculado con la isla por más de 30 años reactivó esta semana sus históricos lazos económicos.
Moscú envió a La Habana al titular de situaciones de Emergencias, Sergei K. Shoygu, un hombre cercano al presidente Vladimir Putin, según analistas, para que presidiera la IV reunión mixta intergubernamental.
Shoygu, y una representación de unos 40 nuevos hombres de negocios rusos fueron recibidos por el presidente cubano Fidel Castro, en una muestra del interés de la isla por dar un nuevo impulso a sus relaciones con su antiguo socio.
Por su parte, el ministro cubano para las relaciones comerciales, Ricardo Cabrisas, abogó porque el intercambio no se concentre sólo en petróleo por azúcar, sino porque vuelvan otros suministros rusos, dijo un cable de la local Agencia de Información Nacional
(AIN).
``Esperamos ampliar el intercambio en sectores como la energía, equipos médicos, biotecnología, turismo, petróleo y azúcar, y otras produciones que son el resultado del proceso de recuperación de la economía cubana y la estabilización política
en la Federación Rusa'', dijo Cabrisas.
Según el ministro cubano, el intercambio económico debe superar los 400 millones de dólares alcanzados durante 1999, por lo que Rusia pasará a integrar la lista de principales socios comerciales, que encabezan Canadá y España.
La antigua Unión Soviética representaba a finales de la década de 1980 cerca del 85 por ciento del comercio exterior de la isla caribeña, cifra que cayó bruscamente con la desaparión del socialismo en el este europeo.
Todavía la mayoría de los autos que transitan por las calles cubanas son soviéticos o antiguos coches estadounidenses de la década de 1950. También muchas empresas locales funcionan con tecnología del desaparecido campo socialista.
Moscú, pese a la disminución del intercambio comercial con la isla, ha mantenido en las afueras de La Habana una estación militar de comunicaciones, por lo que ha sido acusada por Washington de espionaje.
La delegación rusa partió de La Habana la noche del sábado hacia Lima, para firmar con el presidente Alberto Fujimori un convenio de asistencia en caso de desastres naturales.
Líderes caribeños discutirán tratado comercial con Cuba
Puerto España, 2 jul (EFE).- La Cumbre de jefes de Gobierno de la Comunidad Caribeña (CARICOM), que comenzará el 9 de julio próximo en la capital trinitense, incluirá en su agenda la discusión de un acuerdo de cooperación económica y
comercial entre el bloque regional y Cuba.
Las conversaciones son el resultado de las negociaciones celebradas en junio pasado entre el principal asesor técnico negociador del CARICOM, Alister McIntyre, y el subdirector de política comercial del Ministerio cubano de Comercio Exterior, Fernando Suárez-Murias.
El borrador ya fue estudiado por las autoridades cubanas y del CARICOM, por lo que se espera que sea aprobado y firmado en la Cumbre.
El acuerdo tiene como objetivo fortalecer las relaciones económicas y comerciales entre ambas partes, mediante la promoción y expansión del intercambio de bienes y servicios, la eliminación de las barreras comerciales no arancelarias y el establecimiento de soluciones
financieras que faciliten el desarrollo progresivo del intercambio bilateral.
Permitirá, además, la liberalización progresiva del intercambio de servicios, la promoción de inversiones para aumentar la competitividad de las partes y el establecimiento de procesos que faciliten la operación de sociedades conjuntas y otras formas de
cooperación.
Por otra parte, el acuerdo contempla el desarrollo de mecanismos para promover y proteger las inversiones de ciudadanos caribeños y cubanos, la promoción de un sistema de consultas y coordinación para el intercambio de información económica y social, así
como el establecimiento de la Comisión Conjunta CARICOM-Cuba.
Los países más desarrollados del CARICOM y Cuba permitirán inmediatamente la entrada de ciertos productos, exentos de impuestos, a sus países, en virtud del acuerdo, que favorecerá también el intercambio de productos agrícolas selectos.
Aunque las partes reconocieron la importancia del intercambio comercial en el área de servicios, las negociaciones sobre esa cuestión se celebrarán tras la ejecución de la primera parte del acuerdo.
Sin embargo, Cuba y el CARICOM se comprometieron a comenzar de inmediato el intercambio de información sobre el sector de servicios, con especial atención en el turismo, como parte de una Declaración para el Establecimiento de la Zona de Turismo Sostenido del Caribe. EFE
Castro envía mensaje desafiante a próximo presidente EEUU
MANZANILLO, Cuba, 1 jul (Reuters) - El presidente cubano Fidel Castro envió el sábado un mensaje de desafío al próximo presidente de Estados Unidos en el que reiteró que la isla seguirá resistiendo todos los intentos para derrotar a su Revolución
socialista de 41 años.
``Cualquiera que fuese el nuevo Presidente de Estados Unidos, deberá saber que aqu'' está y estará Cuba con sus ideas, su ejemplo y la indoblegable rebeldía de su pueblo'', dijo Castro en un mensaje a la nación leído durante una manifestación.
``Que toda agresión y todos los intentos de asfixiarnos y ponernos de rodillas serán derrotados'', agregó el líder cubano en su mensaje.
El vicepresidente demócrata Al Gore y el gobernador republicano del estado de Texas, George W. Bush, son los candidatos potenciales de sus partidos para la contienda electoral estadounidense en noviembre de este año.
Las palabras de Castro fueron aplaudidas por los más de 300.000 cubanos que se congregaron en el puerto de Manzanillo, en el este del país, en la primera manifestación desde el regreso a la isla del niño Elián González, después de una batalla de
siete meses por su custodia.
La manifestación resaltó el intento del gobernante Partido Comunista cubano de aprovechar el momento político, después de la exitosa campaña ``Liberen a Elián'', para lanzar una nueva ofensiva para cambiar la política hostil de Estados Unidos
hacia Cuba.
``Nada nos importa quien pueda ser el próximo jefe del gobierno de la superpotencia que ha impuesto al mundo su sistema de poder hegemónico y dominante. Ninguno de los que aspiran a serlo nos inspira confianza alguna'', añadió Castro.
``Es inútil que inviertan innecesario tiempo en declaraciones y promesas contra Cuba para obtener el voto de unos cuantos apátridas que hasta se atrevieron a pisotear y quemar banderas norteamericanas'', indicó el mandatario cubano.
Castro se refería a los intentos de los candidatos presidenciales estadounidenses a atraer los votos de la comunidad cubanoestadounidense en el estado de Florida.
El regreso de Elián, quien estuvo bajo la custodia de sus familiares en Miami después de haber sido rescatado en alta mar, fue considerado una derrota política considerable para los grupos cubanoestadounidenses anticastristas de línea dura, y una victoria para Castro.
El mensaje del mandatario cubano fue leído al comienzo del acto multitudinario en Manzanillo, que, al igual que los centenares de marchas y manifestaciones que se realizaron en Cuba con motivo de la campaña patriótica sin precedentes por el regreso de Elián, fue
transmitido en directo por la televisión y la radio estatales.
La manifestación, dijo Castro, es el comienzo de una ``nueva etapa'' en la batalla contra el viejo adversario de Cuba, Estados Unidos, en la que las prioridades de La Habana son dar un vuelco al embargo económico de Washington y a las políticas de inmigración hacia
los cubanos.
Cuba dice que un tratamiento favorable a los inmigrantes de la isla, establecido por la Ley de Ajuste Cubano, fomenta la salida ilegal de la isla en embarcaciones, y fue, en efecto, la causa de la odisea de Elián.
La madre del niño de seis años murió junto con otros 10 cubanos en su intento por llegar en una embarcación a las costas del estado de Florida.
Sin embargo, disidentes cubanos y funcionarios estadounidenses culpan a Castro del éxodo de la nación caribeña, y dicen que el mal manejo en la economía y la represión política del gobierno unipartidista hacen que la gente en medio de su desesperación
arriesgue su vida y salga de la isla.
Arrestan a tres por contrabando de inmigrantes cubanos
MIAMI, 1 Jul (Reuters) - Tres residentes de Miami de origen cubano fueron arrestados el viernes y acusados de intentar llevar a territorio estadounidense a 21 inmigrantes ilegales de Cuba en septiembre del año pasado, informó la fiscalía federal.
Antonio Quiñones, de 39 años, Marino Pérez, de 46, y Raciel Núñez, de 31, fueron acusados cada uno de 21 cargos de contrabando de inmigrantes ilegales a Estados Unidos y un cargo de conspiración para violar las leyes migratorias.
La lancha rápida de los acusados, que era tripulada por Pérez y Núñez, aunque estaba registrada a nombre de Quiñones, fue interceptada por una embarcación del Servicio de Guardacostas de Estados Unidos el 3 de septiembre de 1999 cuando se aproximaba a la
costa de Cayo Hueso, en el estado de Florida.
Los 21 inmigrantes fueron devueltos a Cuba por las autoridades estadounidenses, indicó la fiscalía.
Los acusados enfrentan una condena hasta de cinco años de prisión por el cargo de conspiración para violar las leyes migratorias y un año por cada uno de los 21 cargos de contrabando de inmigrantes ilegales, as'' como una multa de 210.000 dólares.
El contrabando de inmigrantes ilegales cubanos hacia la Florida ha aumentado drásticamente en años recientes, en parte porque los ciudadanos de la isla de gobierno comunista que tratan de emigrar a Estados Unidos tienen de esta forma mayores probabilidades de alcanzar el territorio
estadounidense.
A los cubanos que llegan a suelo norteamericano se les permite generalmente permanecer en el país, pero los que son capturados en el mar son deportados a la isla caribeña.
La política de repatriación de los cubanos interceptados antes de llegar a las costas estadounidenses comenzó en 1995 bajo un acuerdo migratorio suscrito por el gobierno del presidente Bill Clinton para tratar de detener el enorme flujo migratorio de personas que se lanzaban
al mar en embarcaciones rústicas para tratar de hacer la peligrosa travesía.
El pacto migratorio entre Washington y La Habana se llevó a cabo tras la llamada ``crisis de los balseros'' de 1994, cuando más de 35.000 cubanos se lanzaron al mar para intentar la peligrosa travesía por el Estrecho de la Florida, la mayoría en balsas y embarcaciones
construidas con maderos y neumáticos.
Después del acuerdo, el número de inmigrantes ilegales cubanos que llegaba a las costas estadounidenses se redujo en forma dramática.
El año pasado sólo 1.343 cubanos fueron capturados en alta mar por la guardia costera estadounidense. REUTERS JRP |