Yupi Internet, febrero 16, 2000
Otra médica cubana cooperante pedirá asilo en Venezuela
Caracas, 16 feb (EFE).- Una médica cubana pedirá mañana, jueves, asilo al Gobierno de Venezuela, al igual que hicieron la semana pasada sus colegas Heberto Navarro y Reinaldo Colebrook, confirmó hoy su representante legal, Ricardo Koesling.
El abogado informó de que la persona que expresó su interés por pedir asilo es una mujer que formaba parte de las 454 personas integradas en las brigadas de socorro enviadas por Cuba para colaborar ante el desastre natural que asoló Venezuela en diciembre pasado.
Un primer contingente compuesto por 63 médicos regresó ayer, martes, a La Habana tras haber trabajado en las zonas afectadas por la tragedia, y se espera que el 25 de febrero vuelva a su país un segundo grupo.
Koesling indicó que prefería no dar el nombre de su representada, ni precisar las motivaciones que esgrimirá la médica mañana para solicitar el asilo ante el ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela.
El Gobierno venezolano ya rechazó el pasado día 9 conceder asilo político a los dos galenos cubanos Navarro y Colebrook, aunque les otorgó una visa humanitaria de transeúnte por un año.
Ambos médicos no podrán ejercer su profesión mientras no revaliden sus títulos, declaró hoy Ana Osorio, viceministra de Salud y Desarrollo Social.
Osorio destacó la "importante labor de las brigadas cubanas, que no sólo prestaron atención a las personas afectadas en lugares de difícil acceso sino que aportaron una gran colaboración en los aspectos epidemiológico y de medicina integral".
Luis Acao, coordinador de la delegación cubana, se refirió a la situación en la que se encuentran los dos médicos con visa humanitaria y dijo que "no objeta" la salida adoptada por Venezuela a la petición de asilo de sus compatriotas.
"No objetamos la solución encontrada por el Gobierno venezolano porque no se trata de un asilo político sino humanitario y porque es mejor que se queden en Venezuela, que es un país maravilloso, a que se vayan a Estados Unidos", dijo Acao. EFE
Otra médica cubana cooperante pedirá asilo en Venezuela
Caracas, 16 feb (EFE).- Una médica cubana pedirá mañana, jueves, asilo al Gobierno de Venezuela, al igual que hicieron la semana pasada sus colegas Heberto Navarro y Reinaldo Colebrook, confirmó hoy su representante legal, Ricardo Koesling.
El abogado informó de que la persona que expresó su interés por pedir asilo es una mujer que formaba parte de las 454 personas integradas en las brigadas de socorro enviadas por Cuba para colaborar ante el desastre natural que asoló Venezuela en diciembre pasado.
Un primer contingente compuesto por 63 médicos regresó ayer, martes, a La Habana tras haber trabajado en las zonas afectadas por la tragedia, y se espera que el 25 de febrero vuelva a su país un segundo grupo.
Koesling indicó que prefería no dar el nombre de su representada, ni precisar las motivaciones que esgrimirá la médica mañana para solicitar el asilo ante el ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela.
El Gobierno venezolano ya rechazó el pasado día 9 conceder asilo político a los dos galenos cubanos Navarro y Colebrook, aunque les otorgó una visa humanitaria de transeúnte por un año.
Ambos médicos no podrán ejercer su profesión mientras no revaliden sus títulos, declaró hoy Ana Osorio, viceministra de Salud y Desarrollo Social.
Osorio destacó la "importante labor de las brigadas cubanas, que no sólo prestaron atención a las personas afectadas en lugares de difícil acceso sino que aportaron una gran colaboración en los aspectos epidemiológico y de medicina integral".
Luis Acao, coordinador de la delegación cubana, se refirió a la situación en la que se encuentran los dos médicos con visa humanitaria y dijo que "no objeta" la salida adoptada por Venezuela a la petición de asilo de sus compatriotas.
"No objetamos la solución encontrada por el Gobierno venezolano porque no se trata de un asilo político sino humanitario y porque es mejor que se queden en Venezuela, que es un país maravilloso, a que se vayan a Estados Unidos", dijo Acao. EFE
Congreso denuncia explotación Elián con fines políticos
Brasilia, 15 feb (EFE).- La Comisión de Derechos Humanos del Congreso de Brasil denunció hoy que el caso del "niño balsero" cubano Elián González se ha transformado en una "explotación con fines políticos" y reclamó al
Gobierno de Estados Unidos devolverlo inmediatamente a Cuba.
Una comunicación de esa instancia legislativa brasileña, presidida por el diputado socialista Nilmário Miranda, expresa "indignación y repudio" por la permanencia de Elián en Estados Unidos, "en medio de la explotación de su imagen con
fines políticos".
Esa situación le acarreará al menor "graves consecuencias psicológicas", advierte e informa de que la Asociación Cultural José Martí ha iniciado una campaña para exigir el imediato retorno de Elián a su país a través
de mensajes que serán entregados el próximo 23 de febrero en el consulado de Estados Unidos en Río de Janeiro.
El niño sobrevivió al naufragio de una embarcación que se dirigía a Estados Unidos, en la que murió su madre y otras personas, y es reclamado por su padre en Cuba, hasta ahora infructuosamente. EFE
'' Lo peor ha pasado'' en Cuba tras crisis post-URSS
LA HABANA, feb 15 (Reuters) - Después de seis años consecutivos de crecimiento, Cuba cree que lo peor ha pasado ya en una década de crisis económica provocada por el colapso de la Unión Soviética y exacerbada por las sanciones comerciales
norteamericanas.
El Presidente del Banco Nacional de Cuba Francisco Soberón también reiteró la confianza de La Habana en su modelo económico socialista, afirmando que su eficacia ha sido corroborada por los logros sociales de Cuba y su resistencia a la reciente crisis financiera.
``Lo que ha pasado en el mundo nos ha reafirmado que deberíamos seguir así. Lo hemos visto muy claro'', dijo Soberón en entrevista con Reuters el lunes por la tarde.
A pesar de la recuperación económica, que incluye un crecimiento del 6,2 por ciento del Producto Interior Bruto (PIB) en 1999, La Habana no se siente triunfal ni planea decretar a corto plazo el fin del ``Periodo Especial'', eufemismo oficial para la recesión sufrida tras el
colapso soviético.
Aún quedan muchos problemas por resolver, advirtió Soberón, uno de los cerebros económicos del gobierno del presidente Fidel Castro.
``Llevamos varios años sintiendo que lo peor ha pasado, pero somos realistas y sabemos que aún nos quedan tiempos difíciles'', afirmó. ``Aunque ahora estamos creciendo en todas las áreas de la económía, hay problemas específicos que
requieren mucha atención y esfuerzo''.
El principal problema para La Habana es el embargo de Estados Unidos, que califica de ``bloqueo'', implantado en 1962 para tratar, sin éxito, de acabar con Castro.
Cuba afirma que las sanciones le han costado más de 60.000 millones en estos años, y siguen estrangulando la económía negándole el acceso a su socio comercial natural, bloqueando líneas de crédito internacionales y presionando a otros países
para que no hagan negocios con Cuba.
``Tener a Estados Unidos tratando de destruirte crea verdaderos problemas'', afirmó Soberón.
La deuda externa cubana, por valor de 11.000 millones de dólares, es también otro gran obstáculo, añadió Soberón, aunque hay contactos con el Club de Paris y un reciente acuerdo de réstructuración de la deuda con Japón, su principal
acrédor, por valor de 125 millones de dólares.
Dentro de la economía cubana, no es fácil equilibrar los pros y los contras de algunas medidas liberalizadoras, como la dolarización parcial de la economía, añadió Soberón. También destacó la campaña para incrementar la
eficiencia de las empresas estatales.
``Hay suficientes problemas para que no estemos euforicos, pero crémos que la situacion está bajo control,'' dijo.
La economía cubana ha crecido cada año desde 1994, después de una dramática caída del 35 por ciento entre 1989 y 1993, después de que se cortaran los lazos comerciales y la ayuda económica procedente de la Unión Soviética.
El crecimiento del 6,2 por ciento del PIB en 1999 fue uno de los más altos de América Latina y la previsión oficial para el 2000 es del 4-4,5 por ciento. ``No hay razón para que no podamos alcanzar esa cifra'', señaló Soberón.
El petróleo y la electricidad serán los sectores más activos en el 2000, destacó el presidente del Banco Nacional, con un crecimiento proyectado del 31 por ciento en la la producción de crudo, hasta alcanzar los 2,8 millones de toneladas, que cubrirían
el 70 por ciento de las necesidades de electricidad.
El turismo seguirá siendo uno de los motores de la economía, aunque quizás a un ritmo más lento, y la producción de las principales exportaciones, azúcar, níquel y tabaco, seguirá creciendo.
``La diversificación de la economía es uno de nuestros principales éxitos'', afirmó Soberón.
El presidente del Banco Nacional también destacó la importancia del ``capital humano'' que, señaló Soberón, está siendo cada vez más reconocido en todo el mundo como algo más importante que el capital financiero.
``Si alguien quiere prestarte 2.000 millones de dólares, pueden apretar el botón de un ordenador y están aquí. Pero si alguien quiere tener 700.000 profesionales, eso tarda 40 años'', dijo Soberón, refiriéndose al alto grado de educación en
la isla de 11 millones de habitantes.
Portillo aún no decide viajar a La Habana
Guatemala, 15 feb (ACAN-EFE).- El presidente de Guatemala, Alfonso Portillo, aún no tiene decidido si viajará a La Habana en abril próximo, para participar en la cumbre del denominado "Grupo de los 77", explicó hoy una fuente oficial.
Según la Cancillería, Portillo, quien asumió la primera magistratura el pasado 14 de enero, todavía está analizando la invitación que le hizo el jefe de Estado cubano, Fidel Castro.
La cumbre del "Grupo de los 77", formado en 1963, e integrado ahora por 133 países más China, se celebrará en La Habana entre el 12 y 14 de abril próximo.
La reunión es para analizar, entre otros asuntos, la situación económica mundial frente a la globalización y las condiciones de cooperación entre el norte y el sur.
La Cancillería explicó que debido a que apenas hace un mes Portillo asumió el poder, su agenda está cargada de actividades internas y que por ello no hay certeza si realizará el viaje a Cuba.
Sin embargo, el embajador cubano, Fredy Torres, reveló al diario Siglo Veintiuno que el mandatario guatemalteco aceptó la invitación que le hizo llegar su Gobierno y que ya ha confirmado su visita.
Según Torres, el vicepresidente Carlos Lage, le entregó la invitación a Portillo el 14 de enero cuando asistió a su investidura. ACAN-EFE
Empresarios y políticos piden fin embargo EEUU a Cuba
Washington, 15 feb (EFE).- El embargo que Estados Unidos mantiene contra Cuba desde hace cuatro decenios ha fracasado, y sólo sirve como "última justificación" para el gobierno del presidente Fidel Castro, afirmaron hoy políticos, empresarios y expertos.
"Después del colapso de la Unión Soviética, después de la salida de las tropas cubanas de Angola y Nicaragua, el embargo perdió su razón de ser", dijo Carl Griswold del Instituto Cato, que organizó hoy un concurrido foro sobre el embargo
estadounidense.
"Pero en lugar del abandono de un mecanismo ya inútil, el Congreso apretó aún más las tuercas con la legislación en 1992 y 1996 que endureció el embargo", agregó.
El embargo estadounidense contra Cuba se inició en 1960, y a lo largo de los años se intensificó con disposiciones del Poder Ejecutivo que han impedido el comercio con la isla. Desde 1962 ese embargo se convirtió en ley.
"Si algo prueban estas cuatro décadas de embargo contra Cuba es que los embargos unilaterales, por razones políticas, jamás funcionan", dijo el representante Mark Sanford, republicano de Carolina del Sur.
Sanford apoyó en 1995 la llamada ley Helms-Burton, que el presidente Bill Clinton promulgó en marzo de 1996, y que estipuló sanciones contra empresas de terceros países que hagan en Cuba negocios con bienes que fueron estadounidenses y que el gobierno cubano
nacionalizó desde la revolución de 1959.
"La idea, tal como se me explicó a mí entonces, era que si apretábamos más al régimen de Castro habría un malestar interno que terminaría en el derrocamiento del gobierno y una apertura a la democracia", añadió Sanford.
El legislador, que ha visitado la isla dos veces desde 1996, explicó que aquella idea "ha fracasado: lo que uno ve en Cuba es un incremento de la inversión privada extranjera, un pequeño pero muy dinámico sector privado".
En las conversaciones con funcionarios del gobierno, con gente de la calle, con periodistas extranjeros y aún con disidentes políticos en Cuba, Sanford encontró que "todos están de acuerdo en que el embargo se ha convertido en la última justificación
para Castro por los fracasos de su régimen socialista".
El presidente de la Cámara de Comercio de EEUU, Thomas Donohue, quien también ha visitado Cuba, dijo que "el embargo perjudica, primero que nada, al pueblo cubano, y en segundo término a los empresarios, los agricultores y los trabajadores estadounidenses".
"El embargo solo perpetúa el statu quo, pero impide que los estadounidenses hagan negocios allí donde ya los hacen los españoles, los canadienses, los italianos, los mexicanos", agregó Donohue.
El presidente de la Cámara de Comercio, una organización a la cual están afiliados 3 millones de empresarios estadounidenses, desveló que en una conversación con el presidente cubano, Castro le dijo que casi un tercio de la economía cubana ya está
pasando a manos privadas.
Philip Peters, quien fue funcionario del Departamento de Estado en las administraciones republicanas de Ronald Reagan y George Bush, subrayó que "si la intención del embargo era la caída del gobierno cubano, no ha funcionado".
Si se pusiera fin al embargo, "los agricultores estadounidenses ganarían acceso a un nuevo mercado que ahora compra cada año más de 700 millones de dólares en productos agropecuarios de América del Sur, Europa y aun Asia", según Peters.
Sanford explicó su proyecto de ley que permitiría que los estadounidenses viajen libremente a Cuba, algo que ahora sólo pueden hacer en forma restringida y si se comprometen a que no gastarán su dinero en la isla.
"Los estadounidenses pueden viajar libremente a Irán, un país que mantuvo rehenes norteamericanos por 444 días", dijo Sanford. "Pueden viajar libremente a Corea del Norte, una nación que tiene un programa de armas atómicas, pueden viajar
libremente a Vietnam, un país donde murieron 58.000 estadounidenses".
"Pero no tienen permiso para viajar a Cuba", recalcó el legislador. EFE
Cuba anticipa inestabilidad si dan ciudadanía EEUU a Elián
Saint John's, 14 feb (EFE).- Si el Congreso estadounidense le otorga la ciudadanía o el asilo político al niño cubano Elián González, la comunidad negra americana seguramente crearía un clima de inestabilidad social en ese país, opinó el
embajador de Antigua y Barbuda en la ONU, Patrick Lewis.
Por otro lado, sostuvo que el futuro ingreso de Cuba al bloque de Africa, Caribe y Pacífico (ACP), relajará el embargo que hace cuatro décadas EEUU mantiene contra la nación caribeña.
El diplomático de la ex colonia británica dijo a EFE que los ánimos están caldeados entre la comunidad negra estadounidense, que siente que a los cubanos se les da un trato preferencial sobre los haitianos que intentan entrar a EEUU.
"Creo que si eso pasa, vas a ver muchas protestas entre sectores negros de la sociedad en varias ciudades, porque ya hay varias personas preguntando cómo es que los haitianos son repatriados sólo por venir a tratar de hacer su vida, mientras que siempre ha existido un doble
estándar con Cuba", dijo Lewis.
"Seguramente habrán muchos trastornos internos en EEUU si se le otorga la ciudadanía especial a este joven, y escuchando a los líderes negros en las emisoras de radio (de EEUU), creo que están preparados. Están observando esto muy de cerca y están
listos para salir a las calles", agregó.
Elián fue rescatado el pasado 25 de noviembre frente a las costas de Florida, dos días después de que la balsa en la que viajaba junto a su madre naufragara. Diez personas, incluyendo la madre de Elián, murieron. El padre del niño, Juan Miguel González,
se había divorciado de la madre de Elián antes del accidente.
El embajador Lewis dijo que personalmente apoya la posición del gobierno federal estadounidense, que sostiene que el niño debe regresar a Cuba, y advirtió que si las autoridades no lo devuelven "se meterán en todo tipo de problemas internacionales, incluso
secuestro de menores".
Agregó que el caso del balserito, que actualmente vive en Miami junto a su tío en lo que se decide su futuro en una audiencia judicial el próximo 6 de marzo, hace pensar que la controversia no hubiese surgido si "este niño fuera de otro país".
En un aparente apoyo al embargo contra Cuba, las autoridades estadounidense han sido benévolas con las balsas que llegan desde la isla caribeña repletas de cubanos. Mientras, los ciudadanos haitianos que llegan a las costas de Florida son repatriados inmediatamente.
Por otro lado, el Embajador sostuvo que "actuando dentro del ACP Cuba ciertamente aumentará sus posibilidades de romper el estancamiento en las conversaciones sobre el embargo, en términos de tener un intercambio abierto y más directo, e incluso abrir el camino para que
los turistas (estadounidenses) vayan directamente a Cuba".
La Unión Europea, que provee a los miembros del bloque ACP ayuda económica, acceso a mercados y tratamiento preferencial mediante la Convención de Lomé, tiene que aprobar el ingreso de Cuba al grupo. Sin embargo, algunos países aún tienen reservas por el
récord negativo de la isla en derechos humanos.
Sin embargo, Lewis argumentó que aislar a Cuba no ayudará a los procesos de reforma que EEUU y otras países occidentales han reclamado.
"No creo que la manera de lidiar con el tema de los derechos humanos sea empujar a alguien y decirle 'te estás comportando de cierta manera y no vamos a tratarte'. Creo que es mejor acercarse y discutir los asuntos relevantes en ese país", concluyó el diplomático.
EFE
Piden a Castro acepte mediación presidente Uruguay
Chicago, 14 feb (EFE).- El abogado Jeffrey Leving solicitó al presidente cubano Fidel Castro, que acepte la mediación del presidente de Uruguay para buscar una solución negociada a la situación del niño balsero Elián Gónzalez.
En la comunicación, Leving le indica al líder cubano que "una solución mediada podría ser un final honorable para esta crisis" y sostiene que aún cuando la mediación no dé resultado "no causaría ningún problema si la
misma es confidencial y sin compromisos".
El abogado indica en la misiva que su petición es como padre y ciudadano estadounidense, pues en este caso ya no representa los intereses de la Coalición Estadounidense de Padres e Hijos, que tiene su sede en Chicago.
En la carta, Leving le ofreció a Castro sus teléfonos privados y su número de fax para que conteste a su petición de forma confidencial.
Según el abogado el hecho de que el caso haya pasado a manos de los tribunales de justicia en EEUU, implica que su solución puede durar meses, si alguna de las partes decide apelar.
Un juez federal tiene bajo su consideración una petición del tío-abuelo de Elián, Lázaro González, para que se le otorgue asilo al menor y permanezca en Estados Unidos.
Una vista para determinar jurisdicción en el caso está programada para el próximo 22 de febrero.
"El futuro de Elián puede estar en peligro en esta guerra legal", dice la carta fechada el 11 de febrero y copia de la cuál fue entregada a EFE este fin de semana.
"Ambos somos padres y sabemos la importancia de la unión y las relaciones paterno-filiales", añade Leving.
La comunicación con Castro surge luego de que el presidente de Uruguay, Julio María Sanguinetti, condicionó su gestión de buenos oficios en el caso del niño de seis años, a la "aceptación de las partes interesadas" enfrentadas en el
caso, el gobierno de Cuba y los exiliados de Miami, en EEUU.
El pasado 9 de febrero, Sanguinetti le expresó a Leving su "mejor disposición en contribuir, dentro de mis posibilidades, a la solución de esta difícil cuestión".
Elián González es el centro de una batalla internacional desde que fue rescatado en alta mar en noviembre pasado, luego de que la embarcación en que viajaba junto a otras 13 personas naufragara, muriendo su madre y 9 balseros más.
Leving coincide con el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) de EEUU y la fiscal general de Estados Unidos, Janet Reno, en que la única persona que puede tomar decisiones por el menor es su padre, Juan Miguel González, quien le reclama en Cuba. EFE.
Pinochetistas critican invitación a Castro a cambio mando
SANTIAGO, 14 feb (Reuters) - Simpatizantes del ex dictador Augusto Pinochet criticaron el lunes al gobierno de Chile por invitar al presidente cubano, Fidel Castro, a la trasmisión de mando, el 11 de marzo.
El presidente democratacristiano Eduardo Frei entregará el poder al socialista Ricardo Lagos, su socio en la coalición de centroizquierda Concertación y electo en enero. Castro es uno de los mandatarios latinoamericanos invitados a la ceremonia.
El Movimiento Vitalicio Augusto Pinochet denunció ``el doble estándar'' del gobierno de Chile: por un lado dice que Pinochet violó los derechos humanos y por otro invita a Castro, ``el peor dictador de la historia'', explicaron.
Pinochet, de 84 años, lleva casi 16 meses detenido en Gran Bretaña a pedido de un juez español que pretende extraditarlo y procesarlo por los crímenes cometidos durante su régimen, entre 1973 y 1990.
``Lo que ha hecho el gobierno al invitarlo a participar del proceso democrático (...) es una burla a la democracia chilena'', dijo el presidente del grupo, Marcelo Cabrera, a periodistas.
Según el Movimiento, uno de los tantos grupos pinochetistas surgidos tras el arresto del general, invitar a Castro a ''participar de una democracia que le debemos al senador Pinochet (...) es un contrasentido''.
Pinochet lideró el golpe militar de 1973 y entregó el poder en 1990, aunque continuó al frente de las fuerzas armadas hasta 1998, cuando se hizo nombrar senador vitalicio no electo.
Cabrera dijo a Reuters que Castro no corre en Chile peligro de ser arrestado en base a una orden internacional de un tercer país, como pasó con Pinochet en Gran Bretaña.
``Pinochet restauró la democracia en Chile'', añadió. ``De lo contrario, con (el derrocado presidente socialista Salvador) Allende hubiésemos estado hoy en la misma situación que Cuba'', dijo.
El Tribunal Superior británico decidirá el martes si acepta una apelación contra la liberación de Pinochet.
Copyright 1999-2000 Yupi Internet Inc. Todos los derechos reservados. |